Comparison of Polish and Slovak regulations on arbitration

Celem niniejszego artykułu jest porównanie ogólnych założeń prawa arbitrażowego w Polsce i na Słowacji. W wyniku nowelizacji tej dziedziny prawa dokonanej u naszego południowego sąsiada, która weszła w życie 1 stycznia 2015 r., Słowacja stała się krajem przyjaznym arbitrażowo w porównaniu do stanu prawnego przed nowelizacją. Wtedy wprawdzie uregulowania słowackie były bardzo podobne do polskich, jednakże były różnie interpretowane, co doprowadziło do zupełnie odmiennego stosowania tych regulacji. Na gruncie obecnie obowiązujących przepisów można wręcz stwierdzić, że w wielu kwestiach rozwiązania panujące w tym kraju są bardziej postępowe od naszych.

The purpose of this article is to compare general assumptions of arbitration law in Poland and Slovakia. As a result of the latest amendment of this area of law made by our southern neighbor, which entered into force on 1st January 2015, Slovakia has become an arbitration-friendly country compared to the legal status before the amendment. Before 1st January 2015, the Slovak legislation was very similar to Polish, but was interpreted differently, which led to a completely various application of these regulations. On the basis of the current legislation, it can be stated that many of the solutions in this country are more progressive than ours.