The romantic dream of the Book

Strona wydawcy: https://www.wuj.pl

Artykuł dotyczy marzenia o stworzeniu Księgi pojętej jako ideał, doskonałe spełnienie i zarazem wyzwanie. Przedmiotem refleksji jest zarówno realne wcielenie Księgi, jakim ma być - poza Biblią, czyli Księgą par excellence - epopeja (liczne próby jej napisania przez romantyków), jak i motyw Księgi w tekstach epoki. Przykładów dostarczają teksty Novalisa, Wordswortha, Coleridge’a, Hugo, Hoffmanna, Słowackiego, Goszczyńskiego. W obu przypadkach Księga jest upragnionym, lecz nieosiągalnym celem, odzwierciedla marzenie o pełni, oznacza tajemnicę wiecznie nierozszyfrowaną.

The article concerns the dream of creating The Book conceived as an ideal, perfect performance and at the same time a challenge. The object of reflection is both: a real incarnation of The Book, which would be - apart from the Bible, which is The Book par excellence - epic poem (numerous attempts to write it by the Romantics), as well as the theme of the Book in the works of the Romantics (e.g.: Novalis, Wordsworth, Coleridge, Hugo, Hoffmann, Słowacki, Goszczyński). In both cases, the Book is a longed-for but unattainable goal.