Na publikacji autorka Juzaszek Anna podpisana jako Drwal Anna.

Celem artykułu jest zaprezentowanie początków tworzenia się tzw. Christian personal law w Indiach Brytyjskich w latach 1865-1872. W tym czasie zostały uchwalone cztery akty prawne, które do dnia dzisiejszego stanowią podstawę dla tego zagadnienia. Zostało w nich uregulowane przede wszystkim dziedziczenie, zawieranie małżeństw oraz uzyskiwanie rozwodu przez poddanych Brytyjczyków, którzy byli indyjskimi chrześcijanami. Główną przyczyną powstania Christian personal law było to, iż muzułmanie, hindusi oraz parsowie zamieszkujący Indie Brytyjskie posiadali już swoje własne prawne regulacje dotyczące wymienionych powyżej zagadnień. W konsekwencji powstało pytanie, które przepisy powinny być stosowane do konwertytów indyjskich, którzy przeszli na chrześcijaństwo. W artykule zostaną pokrótce omówione cztery ustawy uchwalone w drugiej połowie XIX wieku oraz to jaki miały efekt.

The goal of this article is to present the beginnings of Christian personal law in British India between 1865 and 1872. During this period of time four acts were enacted which till today constitute the basis for that issue. The matters regulated by this act are: succession, marriage and divorce which were applied only to the British subjects who were Indian Christians. This was due to the fact that Muslims, Hindus, Parsis and others already had their own legal regulations in those matters which resulted in the uncertainty which legal provisions should be applied to Christian converts. This article will present what kind of legal solutions were adopted and the effect they had.