Does the non-terminable contract on the use of a work exist?

W tekście przedstawiona jest próba odpowiedzi na pytanie o możliwość prawnej kreacji pojęcia "niewypowiadalnej licencji na korzystanie z utworu" wobec treści przepisu art. 68 par. 1 i 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r. z późniejszymi zmianami (Dz.U. 2016 poz. 666, 1333). Licencja ta dawałaby możliwość stworzenia trwałego stosunku prawnego, który pożądany jest w obrocie. Wobec powyższego, zostaje dokonane rozróżnienie na umowy licencyjne zawarte na czas nieoznaczony, oznaczony, umowy w których nie został oznaczony czas ich trwania oraz umowy na czas wykonywania oznaczonych czynności, które determinuje czas i możliwość ich wypowiedzenia. Praca koncentruje się na znalezieniu odpowiedzi twierdzącej na zadane w tytule pytanie, co ostatecznie kończy się powodzeniem.

In the text, the author is looking to answer the question of whether is possible to create a term of "non-terminable contract on the use of a work (a licence)" according to the contents of the provision of Art. 68 par. 1 and 2 Law on Copyright and Related Rights of 4 February 1994 with Later Amendments (Journal of Law No. 24, item 83). The non-terminable licence could make it possible to create a permanent, safe-for-licensee contract, which is desirable in trade flows. Therefore, a distinction is made between non-fixed term licences, fixed term licences, contracts where no time limit is specified, and contracts which specify a time for fulfilling the obligation, which affect the period and the possibility of termination. The work's primary purpose is to find an affirmative answer to the question of whether it is possible to create a non-terminable license on the use of a work, in which has been successful.