Intrahistorical novel between postmemory and pophistory

Bibliogr. s. 158-159

This comparative study takes into account two books written by women: "El violín de Auschwitz" (1994) by Maria Àngels Anglada and "La Tabla Esmeralda" (2012) by Carla Montero. Both novels, despite almost twenty years between them, offer a series of common features. Their extraliterary referent falls into the same thematic field (Nazism, deportation and the Holocaust); both employ the same narrative modality (the presenceof the intradiegetic and homodiegetic narration includes another narration, extradiegetic and heterodiegetic, about the past); last but not least, both titles offer a "view from below", carried out by fictional characters - which allows to suppose that the two novels belong to a subcategory of the intrahistoric novel.

Este estudio comparativo tiene en cuenta dos obras escritas por mujeres: "El violín de Auschwitz" (1994) de Maria Àngels Anglada y "La Tabla Esmeralda" (2012) de Carla Montero. Ambas novelas, a pesar de sus casi veinte años de distancia, ofrecen una serie de rasgos comunes. Su referente extraliterario se sitúa en el mismo campo temático (el nazismo, la deportación y el Holocausto), ambas emplean la misma modalidad narrativa (el presente de la narración intradiegética y homodiegética engloba otra narración, extradiegética y heterodiegética, para relatar los hechos del pasado) y ambas ofrecen una visión desde abajo, protagonizada por los personajes ficcionales - lo que permite suponer que las dos novelas pertenecen a un subgénero de la novela intrahistórica.