Development changes after traumatic experiences on military missions : report from research

W literaturze traktującej o kryzysach traumatycznych stosunkowo mało miejsca poświęca się obecności pozytywnych zmian człowieka, szerzej pisząc o negatywnych, patologicznych następstwach stresu urazowego. Tymczasem istnieją dane świadczące o występowaniu u człowieka zmian korzystnych. zazwyczaj w postaci wzrostu poczucia kontroli, poczucia silniejszego wsparcia społecznego, nabycia nowych umiejętności radzenia sobie oraz zmian w życiu duchowym. Wymienione zmiany określa się pojęciem: rozwoju po urazie (posttraumatic Maciej Załuski growth - PTG) lub znajdowaniem korzyści (benefit finding), rozkwitaniem (thriving) oraz szeregiem innych. Istnieje szereg koncepcji wyjaśniających mechanizmy i funkcje pozytywnych zmian pourazowych, które zazwyczaj rozumie się jako specyficzny sposób radzenia sobie człowieka z następstwami urazu lub jako efekt wpływu zdarzenia i zastosowanego sposobu radzenia sobie. Do grup zawodowych szczególnie narażonych na kontakt ze zdarzeniami traumatycznym należą pracownicy służb emergencyjnych: ratownicy medyczni, pracownicy oddziałów ratunkowych, strażacy, policjanci drogowi oraz żołnierze odbywający służbę na misjach pokojowych W badaniach przeprowadzonych w 90-osobowej grupie żołnierzy, spośród których 60 uczestniczyło w misjach wojskowych, zastosowano dwa najczęściej używane narzędzia pomiaru ilościowego: The Stress-Related Growth Scale (S-GS) oraz The Post Traumatic Growth Inventory (PTGI). Uzyskano wyniki spójne z badaniami innych autorów, a potwierdzające fakt współwystępowania pozytywnych i negatywnych następstw traumy.

In the literature dealing with traumatic crises relatively little space is devoted to the presence of positive changes in human being. whereas the broader space is devoted to the negative, pathological consequences of stress injury. However, there is evidence of the presence of favorable changes in human being, usually in the form of an increase in sense of control, a sense of stronger social support, acquisition of new skills to cope with various problems and changes in the spiritual life. These changes are described as the concept of posttraumatic growth (PTG) or benefit finding, thriving and a number of others. There are a number of concepts explaining the mechanisms and functions of positive posttraumatic changes which are usually understood as a specific way of dealing with the consequences of injury or as a result of the impact of event and the applied way of coping with it. To occupational groups particularly exposed to the contact with the traumatic events belong emergency services' workers such as: medical lifeguards, rescue troop workers, firefighters, road policemen and soldiers serving on peacekeeping missions. In a study conducted in ninety-member group of soldiers, sixty of whom took part in military missions, two most-used tool for quantitative measurement have been used: The Stress-Related Growth Scale (S-RGS) and The Post Traumatic Growth Inventory (PTGI). The results obtained have been consistent with studies conducted by other authors and proved the fact of coexistence of positive and negative consequences of trauma.