Circumstances provided for in Article 31 (3) of the Constitution of the Republic of Poland regarding limiting constitutional rights and freedoms in the context of the need to provide protection against terrorism

Bibliogr. s. 97-98. Recenzent: dr hab. Monika Florczak-Wątor, prof. UJ

Niniejszy artykuł stanowi omówienie konstytucyjnych przesłanek materialnych (wartości) z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP mogących przemawiać za ograniczaniem konstytucyjnych praw i wolności w kontekście potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa antyterrorystycznego. Autor wskazuje na konieczność pierwszorzędnego dogłębnego przeanalizowania adekwatności odpowiednich przesłanek, w celu umożliwienia późniejszego skrupulatnego wyważenia wartości i nakreślenia ich konstytucyjnej hierarchii. Tekst ten dotyczy – w szerszej perspektywie – problematyki odnalezienia odpowiedniego balansu między bezpieczeństwem a wolnością.

This paper discusses various constitutional arguments for limiting constitutional rights in regards to ensure the anti-terrorist security. The author points out the necessity of primarily thoroughly examin- ing the premises that may plead in favour of the need of introducing restrictions, in order to enable the meticulous balancing of the values and to outline their constitutional hierarchy. The paper concerns – in a larger perspective – the problem of striking a balance between security and freedom.