The issue of life in the aspect of euthanatic murder

Zagadnienie życia w aspekcie zabójstwa eutanatycznego od zawsze budziło kontrowersje. Przedmiotowa materia przejawia się na płaszczyźnie, w której dochodzi do zetknięcia się prawa, moralności, obyczajności oraz przekonań jednostki. Utworzenie regulacji, która byłaby akceptowana przez ogół społeczeństwa, jest trudnym zadaniem. We współczesnej debacie dotyczącej eutanazji, czy również aborcji, często zapomina się o postulatach ukształtowanych na gruncie dorobku naukowego, nurtów filozoficznych oraz religii. Prawo jako materia kształtowana na podstawie historii oraz kultury danej wspólnoty tworzy system wartości, który jest wspólny dla określonej społeczności. Doniosłym czynnikiem kształtującym jest niewątpliwie również nauka Kościoła katolickiego. W niniejszej publikacji dokonano analizy szeroko rozumianego życia, "prawa do życia", jego funkcji, wartości, ochrony, znaczenia, relacji i kolizji z innymi uprawnieniami oraz przedstawiono stanowisko Kościoła katolickiego i innych religii świata w zakresie "dobrej śmierci". Przestrzeganie praw człowieka jako sztandarowe zagadnienie współczesnego społeczeństwa stanowi fundament demokratycznego państwa prawnego.

The issue of life in the aspect of euthanatic murder has always been a controversial matter. The present matter is visible on the surface in which law, morality, customs and individual preferences of an individual meet. It is a difficult task to propose legislation that can be accepted by the majority of the society. In the present debate regarding euthanasia or abortion, people very often forget about postulates that were established by scientific research, philosophical trends and religion. Law as a matter shaped by history and culture of a given community creates hierarchy of values, which is common for the community. Important and influential factor in the process of law making is without a doubt the theology of Catholic Church. This publication provides an analysis of the broadly-understood life, "right to life", its functions, protection, relations, clashes with other rights and teachings of the Catholic Church and other religions' attitude towards "Good Death". Complying with human rights as a basic issue of the contemporary society is the foundation of the democratic legal state.