The principle of equality of arms in according to the amendment of The Code of Criminal Procedure from 27 September 2013

Zasada równości broni (nazywana także zasadą równości stron procesowych) jest elementarną podstawą sprawiedliwego i rzetelnego modelu postępowania karnego. Jej kształt ugruntowany przez wieloletnią praktykę na gruncie obowiązujących przepisów Kodeksu Postępowania Karnego ulegnie diametralnej zmianie wskutek tzw. "Wielkiej Nowelizacji", wchodzącej w życie 1 lipca 2015 r. W związku z tym rodzi się wiele pytań dotyczących faktycznego charakteru tej zasady procesowej w nowym modelu postępowania. W artykule pojawiają się wątpliwości oraz pytania dotyczące wprowadzania jej w życie w procesie mającym dążyć do pełniejszej kontradyktoryjności. Wskazano także na problematykę zasady równości stron procesowych na gruncie regulacji międzynarodowych.

The principle of equality of arms (sometimes named as the principle of equality of parties) is a fundamental base of the fair trial doctrine. It's shape would radically change due to "The Great Amendment" from 1st July 2015. According to that, there are plenty of ambiguities about its practical role in the new procedure. In the article there are lots of doubts and questions about implementing it after the amendment in a trial which is being changed for much more adversarial system. What is more, in the text there are also international adjustments about the principle of equality of arms and some examples of using them in The European Court of Human Rights sentences.