Corporatization of the communal economy : an argument for discussion

Korporatyzacja to proces przejmowania przez podmioty publiczne pewnych cech czy sposobów działania właściwych dla sektora prywatnego. Zjawisko to bywa nazywane również procesem komercjalizacji - jednak ze względu na funkcjonującą w obrocie prawnym definicję legalną komercjalizacji należy posługiwać się tym pierwszym określeniem. W Polsce zjawisko korporatyzacji dotknęło przede wszystkim działań podejmowanych przez jednostki samorządu terytorialnego. To właśnie samorządy często stają przed dylematem: w jakiej formie realizować swoje zadania? Formy klasyczne czy spółki kapitałowe? Ze względu na wagę zagadnienia należało więc zdefiniować korporatyzację, przedstawić jej specyfikę w samorządzie terytorialnym, pokazać formy korporacyjne oraz klasyczne, a także dokonać krótkiej oceny tychże form. Ocena została dokonana z dość subiektywnego punktu widzenia, gdyż jednym z celów tekstu jest sprowokowanie do dyskusji - zagadnienie korporatyzacji wypadło z bieżącego dyskursu, co jest bardzo negatywnym stanem rzeczy.

Corporatization is a process of taking private forms or private ways of doing something by the public sector. In the global science a conflict between "corporatization" and "commercialization" terms doesn't exist. However, Polish scientists prefer "commercialization", but they forget that this term is a legal term, so it has very a precise meaning. In Poland corporatization is linked with local and regional self-government: communes, districts and regions. These entities often have a dilemma: what kind of organizational form should we choose? Classical forms or corporations? Due to impressive role of subject are needed: presentation of definition of corporatization and its specificity in local and regional self-government, information about classic forms and corporations, and - last but not least - short grading of corporatization. Grading is made from subjective point of view, because one of the targets of this article is to make an incentive to discuss about corporatization, especially local corporatization. Problem of corporatization turns out from the discuss and it is a negative situation.