From multilingual to monolingual dictionaries : a historical overview of Polish lexicography

2013
journal article
article
cris.lastimport.wos2024-04-10T00:42:23Z
dc.abstract.enThe article is devoted to the history of Polish lexicography from its origin in the late Middle Ages until now. Its first important period is the sixteenth century when both practical dictionaries for students and a large Latin-Polish dictionary were published. The greatest achievements of Polish monolingual lexicography were gained in the 19th century and at the beginning of the 20th century, when Poland did not exist as a state and its territory was divided between Russia, Austria and Prussia (Germany). These were 6-volume Samuel Linde's Dictionary (1807-1814) and 8-volume Warsaw Dictionary (1900-1927) by Jan Karłowicz, Adam Antoni Kryński and Władysław Niedźwiedzki. After the Second World War the team led by Witold Doroszewski compiled the third large dictionary of Polish (1958-1969). It became the point of departure for other dictionaries prepared in Poland.pl
dc.abstract.plArtykuł jest poświęcony dziejom polskiej leksykografii od jej średniowiecznych początków do czasów obecnych. Pierwszy ważny okres jej historii to wiek XVI, kiedy opublikowano zarówno praktyczne słowniczki przeznaczone do nauki łaciny, jak i obszerny słownik łacińsko-polski. Najważniejsze dzieła polskiej leksykografii powstały w okresie rozbiorów. Były to: sześciotomowy Słownik języka polskiego Samuela Lindego (1807-1814) i ośmiotomowy Słownik warszawski (1900-1927) Jana Karłowicza, Adama Antoniego Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego. Po drugiej wojnie światowej zespół kierowany przez Witolda Doroszewskiego przygotował trzeci wielki słownik polszczyzny (1958-1969). Stał się on punktem wyjścia dla innych polskich słowników.pl
dc.contributor.authorGruszczyński, Włodzimierzpl
dc.contributor.authorSaloni, Zygmuntpl
dc.date.accessioned2019-02-26T09:56:36Z
dc.date.available2019-02-26T09:56:36Z
dc.date.issued2013pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalBibliogr. s. 222-227pl
dc.description.number4pl
dc.description.physical205-227pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume8pl
dc.identifier.doi10.4467/23005920SPL.13.010.1691pl
dc.identifier.eissn2300-5920pl
dc.identifier.issn1732-8160pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/69237
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-SA
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enPolish lexicographypl
dc.subject.enhistory of lexicographypl
dc.subject.enPolish dictionariespl
dc.subject.enWarsaw Dictionarypl
dc.subject.enDoroszewskipl
dc.subject.plleksykografia polskapl
dc.subject.plhistoria leksykografiipl
dc.subject.plpolskie słownikipl
dc.subject.plSłownik warszawskipl
dc.subject.plDoroszewskipl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleFrom multilingual to monolingual dictionaries : a historical overview of Polish lexicographypl
dc.title.alternativeOd słownika wielojęzycznego do jednojęzycznego : rzut oka na dzieje polskiej leksykografiipl
dc.title.journalStudies in Polish Linguisticspl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-10T00:42:23Z
dc.abstract.enpl
The article is devoted to the history of Polish lexicography from its origin in the late Middle Ages until now. Its first important period is the sixteenth century when both practical dictionaries for students and a large Latin-Polish dictionary were published. The greatest achievements of Polish monolingual lexicography were gained in the 19th century and at the beginning of the 20th century, when Poland did not exist as a state and its territory was divided between Russia, Austria and Prussia (Germany). These were 6-volume Samuel Linde's Dictionary (1807-1814) and 8-volume Warsaw Dictionary (1900-1927) by Jan Karłowicz, Adam Antoni Kryński and Władysław Niedźwiedzki. After the Second World War the team led by Witold Doroszewski compiled the third large dictionary of Polish (1958-1969). It became the point of departure for other dictionaries prepared in Poland.
dc.abstract.plpl
Artykuł jest poświęcony dziejom polskiej leksykografii od jej średniowiecznych początków do czasów obecnych. Pierwszy ważny okres jej historii to wiek XVI, kiedy opublikowano zarówno praktyczne słowniczki przeznaczone do nauki łaciny, jak i obszerny słownik łacińsko-polski. Najważniejsze dzieła polskiej leksykografii powstały w okresie rozbiorów. Były to: sześciotomowy Słownik języka polskiego Samuela Lindego (1807-1814) i ośmiotomowy Słownik warszawski (1900-1927) Jana Karłowicza, Adama Antoniego Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego. Po drugiej wojnie światowej zespół kierowany przez Witolda Doroszewskiego przygotował trzeci wielki słownik polszczyzny (1958-1969). Stał się on punktem wyjścia dla innych polskich słowników.
dc.contributor.authorpl
Gruszczyński, Włodzimierz
dc.contributor.authorpl
Saloni, Zygmunt
dc.date.accessioned
2019-02-26T09:56:36Z
dc.date.available
2019-02-26T09:56:36Z
dc.date.issuedpl
2013
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Bibliogr. s. 222-227
dc.description.numberpl
4
dc.description.physicalpl
205-227
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
8
dc.identifier.doipl
10.4467/23005920SPL.13.010.1691
dc.identifier.eissnpl
2300-5920
dc.identifier.issnpl
1732-8160
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/69237
dc.languagepl
eng
dc.language.containerpl
eng
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-SA
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
Polish lexicography
dc.subject.enpl
history of lexicography
dc.subject.enpl
Polish dictionaries
dc.subject.enpl
Warsaw Dictionary
dc.subject.enpl
Doroszewski
dc.subject.plpl
leksykografia polska
dc.subject.plpl
historia leksykografii
dc.subject.plpl
polskie słowniki
dc.subject.plpl
Słownik warszawski
dc.subject.plpl
Doroszewski
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
From multilingual to monolingual dictionaries : a historical overview of Polish lexicography
dc.title.alternativepl
Od słownika wielojęzycznego do jednojęzycznego : rzut oka na dzieje polskiej leksykografii
dc.title.journalpl
Studies in Polish Linguistics
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
2
Views per month
Views per city
Wroclaw
2
Downloads
gruszczynski_saloni_from_multilingual_to_monolingual_dictionaries_2013.odt
4
gruszczynski_saloni_from_multilingual_to_monolingual_dictionaries_2013.pdf
1