Reasons for restricting the right to information about the health of the Polish medical law

Artykuł dotyczy jednego z fundamentalnych praw pacjenta, jakim jest prawo do uzyskania informacji o stanie zdrowia. Prawo to może być w określonych ustawowo przypadkach ograniczane. Przesłanki do jego ograniczenia zostały omówione w oparciu o orzecznictwo i poglądy przedstawicieli nauki. Prawo pacjentów do otrzymania informacji dotyczącej stanu zdrowia jest bardzo ważne z uwagi na fakt, że bez niego trudna byłaby realizacja innychuprawnień pacjentów, w szczególności prawa do wyrażenia zgody na leczenie. Czasami jednak może być ono ograniczone z powodu wieku lub woli pacjenta albo złych prognoz dotyczących jego stanu zdrowia. Analiza przypadków, w których możliwe jest ograniczenie tego prawa, jest także istotna z punktu widzenia lekarzy i ich obowiązku zapewniania informacji pacjentom.

Article concerns one of the most fundamental patients' right- right to information about state of health. This right may be restricted only in the cases strictly specified in law. Reasons for restricting have been described according to the case law and doctrine. Patients' right to receive information regarding their state of health is very important due to the fact that without it realization of another right could be difficult, especially right to express consent for medical treatment. Sometimes, however, restriction of this right is necessary because of patient's age, will or bad prognosis. Analysis of the cases when this right may be restricted is very important from the point of view of doctors because of their duty to providing information.