Antonina Domańska : sketch for a portrait

Prezentowany tekst jest próbą przypomnienia postaci i twórczości Antoniny Domańskiej. Rekonstruując biografię pisarki wykorzystano materiały pamiętnikarskie, prywatną korespondencję oraz wypowiedzi świadków epoki. Domańska zostaje pokazana jako osobowość niesłusznie wtłoczona w ramy wyznaczone przez recepcję Wesela Stanisława Wyspiańskiego, a jej historia okazuje się ciekawym przyczynkiem do historii Krakowa końca XIX wieku.

This essay is an attempt to remind Antonina Domański's (1853-1917) character and works. Reconstructon of the biography of the writer was based on diary materials, private letters and statements of witnesses of the epoch. Domańska is shown as a personality wrongly entangled in the framework set by the reception of Stanisław Wyspiański's masterpiece "The Wedding". Her story proves to be an interesting contributor to the history of Cracow at the end of the 19th century.