Celem artykułu jest przestudiowanie Houellebecqowskiej formuły rester vivant (pozostawanie żywym) w jej różnorodnych odsłonach - literackiej (esej pt. Rester vivant), filmowej (film Przeżyć: metoda Houellebecqa) oraz fotograficznej (cykl Rester vivant). Analiza dynamiki procesu twórczego w kontekście postulatu "pozostawania żywym" pozwala odczytać twórczość Houellebecqa jako wypadkową opozycji zewnętrzna pasywność - wewnętrzna aktywność.
abstract in English:
The purpose of the article is to study the Houellebecqian formula of rester vivant ("to stay alive") in its diverse renderings: in literature (the essay To Stay Alive), in film (To Stay Alive: A Method), and in photography (the project To Stay Alive). Analysis of the dynamics of a creative process in the context of the postulate "to stay alive" allows to read Houellebecq's output as the product of the opposition between outward passiveness and inner activity.
keywords in Polish:
Michel Houellebecq, Arthur Schopenhauer, Rester vivant, proces twórczy
keywords in English:
Michel Houellebecq, Arthur Schopenhauer, Rester vivant, creative process