Iraqi drama after 2003 : chosen problems and issues

Bibliogr. s. 74

Teatr i dramaturgia w Iraku po 2003 roku wkroczyły w bardzo trudny okres swojej historii. Był to czas powojennych rozliczeń, obecności wojsk koalicji, niepokojów społeczno-politycznych i krwawych wewnętrznych sporów. Utwory dramatyczne, które powstały w tym czasie z jednej strony stanowią wyjątkowe świadectwo tego specyficznego okresu. Są zapisem najważniejszych problemów, jakimi żyło społeczeństwo irackie w początkach XXI wieku. Z drugiej zaś strony, stanowią wyraz ambicji i artystycznych poszukiwań irackich pisarzy. Prezentowany artykuł, odnosząc się do kontekstu społeczno-politycznego przedstawia analizy wybranych problemów, które zdominowały iracką dramaturgię po 2003 roku.

Theater and drama in Iraq after 2003 went through a very difficult experience in its long and rich history. It was the time of post-war settlements, the presence of coalition troops, socio-political unrest and bloody internal conflicts. The dramatic works that emerged during this period on the one hand constitute a unique testimony of this specific period. They are a record of the major problems that Iraqi society was experiencing at the beginning of the 21st century. On the other hand, they are an expression of the ambition and artistic search of Iraqi writers. This article, referring to the social and political context, presents analysis of selected problems that dominated Iraqi dramaturgy after 2003.