Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Sobre el origen del valor frecuentativo de <saber + infinitivo>
Journal
Studia Iberystyczne
10
Alternative title
On the origin of the frequentative meaning of <saber + infinitive>
Author
Zieliński Andrzej
Number
16
Title of volume
Entre la lingüística y la didáctica = Between linguistics and didactics = Między językoznawstwem i dydaktyką
Pages
215-228
ISSN
2082-8594
eISSN
2391-7636
Keywords in English
verbal periphrasis
lexicalization pattern
semantic change
Keywords other language
perífrasis verbal
patrón de lexicalización
reajuste semántico
Access date
2018-05-18
Remarks
Bibliogr. s. 227-228
Language
Spanish
Journal language
Spanish
Abstract in English
The main purpose of this paper is to offer a new proposal about the origin of the frequentative meaning of the verbal periphrasis <saber + infinitive>, different from Vázquez's (1980) hypothesis of a loan-translation from Quechua, and from Lida de Malkiel's (1948) interpretation of this as a cultism. Furthermore, the semantic trajectory that the auxiliary verb has followed will be traced.
Abstract other language
El objeto del presente estudio es ofrecer una nueva propuesta del origen del valor frecuentativo de la perífrasis verbal <saber + infinitivo>, diferente del calco semántico del quechua, como propone Vázquez (1980), y del cultismo, como sostiene Lida de Malkiel (1948). Asimismo, se determinará la trayectoria semántica que experimentó el verbo auxiliar.
Affiliation
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej
| dc.abstract.en | The main purpose of this paper is to offer a new proposal about the origin of the frequentative meaning of the verbal periphrasis <saber + infinitive>, different from Vázquez's (1980) hypothesis of a loan-translation from Quechua, and from Lida de Malkiel's (1948) interpretation of this as a cultism. Furthermore, the semantic trajectory that the auxiliary verb has followed will be traced. | pl |
| dc.abstract.other | El objeto del presente estudio es ofrecer una nueva propuesta del origen del valor frecuentativo de la perífrasis verbal <saber + infinitivo>, diferente del calco semántico del quechua, como propone Vázquez (1980), y del cultismo, como sostiene Lida de Malkiel (1948). Asimismo, se determinará la trayectoria semántica que experimentó el verbo auxiliar. | pl |
| dc.affiliation | Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej | pl |
| dc.contributor.author | Zieliński, Andrzej - 145323 | pl |
| dc.date.accession | 2018-05-18 | pl |
| dc.date.accessioned | 2018-03-19T10:07:10Z | |
| dc.date.available | 2018-03-19T10:07:10Z | |
| dc.date.issued | 2017 | pl |
| dc.date.openaccess | 0 | |
| dc.description.accesstime | w momencie opublikowania | |
| dc.description.additional | Bibliogr. s. 227-228 | pl |
| dc.description.number | 16 | pl |
| dc.description.physical | 215-228 | pl |
| dc.description.publication | 0,93 | pl |
| dc.description.version | ostateczna wersja wydawcy | |
| dc.identifier.doi | 10.12797/SI.16.2017.13 | pl |
| dc.identifier.eissn | 2391-7636 | pl |
| dc.identifier.issn | 2082-8594 | pl |
| dc.identifier.uri | https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/52132 | |
| dc.identifier.weblink | http://www.filg.uj.edu.pl/documents/41616/139829256/Zielinski_SI_16_2017.pdf/c1ccb304-5487-4260-aec0-9aee53310580 | pl |
| dc.language | spa | pl |
| dc.language.container | spa | pl |
| dc.rights | Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach 3.0 Polska | * |
| dc.rights.licence | Inna otwarta licencja | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode | * |
| dc.share.type | otwarte czasopismo | |
| dc.subject.en | verbal periphrasis | pl |
| dc.subject.en | lexicalization pattern | pl |
| dc.subject.en | semantic change | pl |
| dc.subject.other | perífrasis verbal | pl |
| dc.subject.other | patrón de lexicalización | pl |
| dc.subject.other | reajuste semántico | pl |
| dc.subtype | Article | pl |
| dc.title | Sobre el origen del valor frecuentativo de <saber + infinitivo> | pl |
| dc.title.alternative | On the origin of the frequentative meaning of <saber + infinitive> | pl |
| dc.title.journal | Studia Iberystyczne | pl |
| dc.title.volume | Entre la lingüística y la didáctica = Between linguistics and didactics = Między językoznawstwem i dydaktyką | pl |
| dc.type | JournalArticle | pl |
| dspace.entity.type | Publication |
dc.abstract.enpl
The main purpose of this paper is to offer a new proposal about the origin of the frequentative meaning of the verbal periphrasis <saber + infinitive>, different from Vázquez's (1980) hypothesis of a loan-translation from Quechua, and from Lida de Malkiel's (1948) interpretation of this as a cultism. Furthermore, the semantic trajectory that the auxiliary verb has followed will be traced. dc.abstract.otherpl
El objeto del presente estudio es ofrecer una nueva propuesta del origen del valor frecuentativo de la perífrasis verbal <saber + infinitivo>, diferente del calco semántico del quechua, como propone Vázquez (1980), y del cultismo, como sostiene Lida de Malkiel (1948). Asimismo, se determinará la trayectoria semántica que experimentó el verbo auxiliar. dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej dc.contributor.authorpl
Zieliński, Andrzej - 145323 dc.date.accessionpl
2018-05-18 dc.date.accessioned
2018-03-19T10:07:10Z dc.date.available
2018-03-19T10:07:10Z dc.date.issuedpl
2017 dc.date.openaccess
0 dc.description.accesstime
w momencie opublikowania dc.description.additionalpl
Bibliogr. s. 227-228 dc.description.numberpl
16 dc.description.physicalpl
215-228 dc.description.publicationpl
0,93 dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy dc.identifier.doipl
10.12797/SI.16.2017.13 dc.identifier.eissnpl
2391-7636 dc.identifier.issnpl
2082-8594 dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/52132 dc.identifier.weblinkpl
http://www.filg.uj.edu.pl/documents/41616/139829256/Zielinski_SI_16_2017.pdf/c1ccb304-5487-4260-aec0-9aee53310580 dc.languagepl
spa dc.language.containerpl
spa dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach 3.0 Polska dc.rights.licence
Inna otwarta licencja dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode dc.share.type
otwarte czasopismo dc.subject.enpl
verbal periphrasis dc.subject.enpl
lexicalization pattern dc.subject.enpl
semantic change dc.subject.otherpl
perífrasis verbal dc.subject.otherpl
patrón de lexicalización dc.subject.otherpl
reajuste semántico dc.subtypepl
Article dc.titlepl
Sobre el origen del valor frecuentativo de <saber + infinitivo> dc.title.alternativepl
On the origin of the frequentative meaning of <saber + infinitive> dc.title.journalpl
Studia Iberystyczne dc.title.volumepl
Entre la lingüística y la didáctica = Between linguistics and didactics = Między językoznawstwem i dydaktyką dc.typepl
JournalArticle dspace.entity.type
Publication Affiliations
Wydział Filologiczny
Zieliński, Andrzej
* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.
Views
7
Views per month
Views per city
Ashburn
3
Beijing
1
Downloads
zielinski_sobre_el_origen_del_valor_frecuentativo_2017.pdf
37
