Religion and church-state relations in the political and social thought of Thomas Jefferson and James Madison

Bibliogr. s. 152-154

Tekst dotyczy myśli społeczno-politycznej dwóch Ojców Założycieli, którzy wnieśli największy wkład w debatę nad kształtem relacji państwo-Kościół w USA. Oprócz analizy stosunku T. Jeffersona i J. Madisona do roli religii w nowej republice, esej zawiera próbę odtworzenia warunków i historycznych wydarzeń, które wpłynęły na ukształtowanie ich poglądów dotyczących wolności religijnej oraz rozdziału państwa od Kościoła. Autorka wychodzi z założenia, że aby lepiej zrozumieć intencje Ojców Założycieli dotyczące miejsca religii w nowo tworzącym się państwie, warto przeanalizować ich osobisty stosunek do spraw wiary. Wywarł on bowiem znaczący wpływ zarówno na treść Deklaracji niepodległości, jak i na kształt konstytucji, która w założeniu miała być dokumentem świeckim (a secular document).

This is an analysis of the intentions of the Founding Fathers concerning the place of religion in the newly-created state. The author investigates this topic through the prism of Founding Fathers’ personal attitudes toward religion. The essay concentrates mainly on the political and social thought of T. Jefferson and J. Madison and evaluates their influence on constitutional solutions concerning religion and separation of church and state.