El léxico de origen hebreo en el judeoespañol contemporáneo

doi:10.12797/SI.16.2017.16.07

El léxico de origen hebreo en el judeoespañol contemporáneo

Bibliographic description

title:	El léxico de origen hebreo en el judeoespañol contemporáneo
alternative title:	The Hebrew-origin lexicon in contemporary Judeo-Spanish
author:	Pawłowska Marta
Journal title:	Studia Iberystyczne
Title of volume:	Entre la lingüística y la didáctica = Between linguistics and didactics = Między językoznawstwem i dydaktyką
issue:	16
date of publication:	2017
pages:	111-129
ISSN:	2082-8594
eISSN:	2391-7636
DOI:	10.12797/SI.16.2017.16.07
URL:	http://www.filg.uj.edu.pl/documents/41616/139829256/Pawlowska_SI_16_2017.pdf/082c08e3-f981-4f7a-bc30-418bf52f7698
date accessed:	2018-05-18
notes:	Bibliogr. s. 127-129
language:	Spanish
Journal language:	Spanish
abstract in english:	The presence of a visible Hebrew component is one of the defining traits of the so-called "Jewish languages". The aim of this paper is, therefore, to determine the scope of use of Hebrew-derived lexicon in contemporary Judeo-Spanish in its written variant. Our study will be based on the Sephardic press published mainly in Turkey and Israel.
abstract in other languages:	La existencia de un visible componente hebreo constituye una de las características definitorias de las llamadas lenguas judías. El objetivo del presente artículo consiste, por tanto, en determinar el alcance del uso del léxico de origen hebreo en el judeoespañol contemporáneo en su variante escrita. Analizaremos dicho fenómeno basándonos en la prensa sefardí publicada, sobre todo, en Turquía e Israel.
keywords in polish:	judeohiszpański, hebrajski, zapożyczenia, języki w kontakcie
keywords in english:	Judeo-Spanish, Hebrew, loanword, language contact
keywords in other languages:	judeoespañol, hebreo, préstamo, lenguas en contacto
number of pulisher's sheets:	0,97
affiliation:	Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej
type:	journal article
subtype:	academic paper