Współczesne teorie przekładu : antologia

Bibliographic description

title:	Współczesne teorie przekładu : antologia
alternative title:	Contemporary theories of translation
editor:	de Bończa Bukowski Piotr , Heydel Magdalena
date of publication :	2009
place of publication : name of publisher:	Kraków : Wydawnictwo Znak
pages:	483, [1]
ISBN:	978-83-240-1147-6
notes:	Bibliogr. s. 449-468. Indeks s. 469-477. Noty biograficzne badaczy, zamieszczone przed tłumaczeniami, autorstwa redaktorów tomu. Redaktor podpisany: Piotr Bukowski.
language:	Polish
abstract in Polish:	Współczesne teorie przekładu : antologia to pierwszy w Polsce zbiór kluczowych tekstów z zakresu przekładoznawstwa. Artykuły 23 wybitnych badaczy, powstałe na przestrzeni sześciu dekad, tworzą panoramę najważniejszych współczesnych koncepcji teoretycznych w tej dziedzinie wiedzy. W tekstach takich autorów jak Roman Jakobson, Werner Koller, Hans-Georg Gadamer, Georg Steiner, Lawrence Venuti, Jacques Derrida czy Gayatri Spivak, przekład jest rozpoznawany z perspektywy semiotyki, językoznawstwa, hermeneutyki, komparatystyki, antropologii oraz studiów kulturowych i postkolonialnych. Zbiór poprzedza obszerne wprowadzenie, zaś każdy z zamieszczonych tekstów - nota biograficzna.
affiliation:	Wydział Polonistyki : Katedra Antropologii Literatury i Badań Kulturowych, Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej
type:	book
subtype:	antology

Files	Size	Format	View
There are no files associated with this item.