Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Współczesne teorie przekładu : antologia
2009
book
antology
Alternative title
Contemporary theories of translation
Editor
de Bończa Bukowski Piotr
Heydel Magdalena
Publication place
Kraków : Wydawnictwo Znak
Pages
483, [1]
ISBN
978-83-240-1147-6
Remarks
Bibliogr. s. 449-468. Indeks s. 469-477. Noty biograficzne badaczy, zamieszczone przed tłumaczeniami, autorstwa redaktorów tomu. Redaktor podpisany: Piotr Bukowski.
Language
Polish
Abstract in Polish
Współczesne teorie przekładu : antologia to pierwszy w Polsce zbiór kluczowych tekstów z zakresu przekładoznawstwa. Artykuły 23 wybitnych badaczy, powstałe na przestrzeni sześciu dekad, tworzą panoramę najważniejszych współczesnych koncepcji teoretycznych w tej dziedzinie wiedzy. W tekstach takich autorów jak Roman Jakobson, Werner Koller, Hans-Georg Gadamer, Georg Steiner, Lawrence Venuti, Jacques Derrida czy Gayatri Spivak, przekład jest rozpoznawany z perspektywy semiotyki, językoznawstwa, hermeneutyki, komparatystyki, antropologii oraz studiów kulturowych i postkolonialnych. Zbiór poprzedza obszerne wprowadzenie, zaś każdy z zamieszczonych tekstów - nota biograficzna.
Affiliation
Wydział Polonistyki : Katedra Antropologii Literatury i Badań KulturowychWydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej
| dc.abstract.pl | Współczesne teorie przekładu : antologia to pierwszy w Polsce zbiór kluczowych tekstów z zakresu przekładoznawstwa. Artykuły 23 wybitnych badaczy, powstałe na przestrzeni sześciu dekad, tworzą panoramę najważniejszych współczesnych koncepcji teoretycznych w tej dziedzinie wiedzy. W tekstach takich autorów jak Roman Jakobson, Werner Koller, Hans-Georg Gadamer, Georg Steiner, Lawrence Venuti, Jacques Derrida czy Gayatri Spivak, przekład jest rozpoznawany z perspektywy semiotyki, językoznawstwa, hermeneutyki, komparatystyki, antropologii oraz studiów kulturowych i postkolonialnych. Zbiór poprzedza obszerne wprowadzenie, zaś każdy z zamieszczonych tekstów - nota biograficzna. | pl |
| dc.affiliation | Wydział Polonistyki : Katedra Antropologii Literatury i Badań Kulturowych | pl |
| dc.affiliation | Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej | pl |
| dc.contributor.editor | de Bończa Bukowski, Piotr - 127480 | pl |
| dc.contributor.editor | Heydel, Magdalena - 128322 | pl |
| dc.date.accessioned | 2017-08-29T07:43:46Z | |
| dc.date.available | 2017-08-29T07:43:46Z | |
| dc.date.issued | 2009 | pl |
| dc.description.additional | Bibliogr. s. 449-468. Indeks s. 469-477. Noty biograficzne badaczy, zamieszczone przed tłumaczeniami, autorstwa redaktorów tomu. Redaktor podpisany: Piotr Bukowski. | pl |
| dc.description.physical | 483, [1] | pl |
| dc.identifier.isbn | 978-83-240-1147-6 | pl |
| dc.identifier.uri | http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/43531 | |
| dc.language | pol | pl |
| dc.pubinfo | Kraków : Wydawnictwo Znak | pl |
| dc.rights | Dodaję tylko opis bibliograficzny | * |
| dc.rights.licence | Bez licencji otwartego dostępu | |
| dc.rights.uri | * | |
| dc.subtype | Antology | pl |
| dc.title | Współczesne teorie przekładu : antologia | pl |
| dc.title.alternative | Contemporary theories of translation | pl |
| dc.type | Book | pl |
| dspace.entity.type | Publication |
dc.abstract.plpl
Współczesne teorie przekładu : antologia to pierwszy w Polsce zbiór kluczowych tekstów z zakresu przekładoznawstwa. Artykuły 23 wybitnych badaczy, powstałe na przestrzeni sześciu dekad, tworzą panoramę najważniejszych współczesnych koncepcji teoretycznych w tej dziedzinie wiedzy. W tekstach takich autorów jak Roman Jakobson, Werner Koller, Hans-Georg Gadamer, Georg Steiner, Lawrence Venuti, Jacques Derrida czy Gayatri Spivak, przekład jest rozpoznawany z perspektywy semiotyki, językoznawstwa, hermeneutyki, komparatystyki, antropologii oraz studiów kulturowych i postkolonialnych. Zbiór poprzedza obszerne wprowadzenie, zaś każdy z zamieszczonych tekstów - nota biograficzna. dc.affiliationpl
Wydział Polonistyki : Katedra Antropologii Literatury i Badań Kulturowych dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Germańskiej dc.contributor.editorpl
de Bończa Bukowski, Piotr - 127480 dc.contributor.editorpl
Heydel, Magdalena - 128322 dc.date.accessioned
2017-08-29T07:43:46Z dc.date.available
2017-08-29T07:43:46Z dc.date.issuedpl
2009 dc.description.additionalpl
Bibliogr. s. 449-468. Indeks s. 469-477. Noty biograficzne badaczy, zamieszczone przed tłumaczeniami, autorstwa redaktorów tomu. Redaktor podpisany: Piotr Bukowski. dc.description.physicalpl
483, [1] dc.identifier.isbnpl
978-83-240-1147-6 dc.identifier.uri
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/43531 dc.languagepl
pol dc.pubinfopl
Kraków : Wydawnictwo Znak dc.rights*
Dodaję tylko opis bibliograficzny dc.rights.licence
Bez licencji otwartego dostępu dc.rights.uri*
dc.subtypepl
Antology dc.titlepl
Współczesne teorie przekładu : antologia dc.title.alternativepl
Contemporary theories of translation dc.typepl
Book dspace.entity.type
Publication Affiliations
No affiliation
de Bończa Bukowski, Piotr
Heydel, Magdalena
* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.
Views
130
Views per month
Views per city
Krakow
18
Warsaw
18
Wroclaw
13
Poznan
10
Katowice
5
Gdansk
3
Dąbrówka
2
Gliwice
2
Kielce
2
Lublin
2