The article with the relations between ritual vocabulary of the Lemko and Eastern Slovak dialects. Relations between South Lemko and Slovak dialects are analyzes on the example of the names of participants of the winter festivities ristuals. The nest part of the article deals with understudied terminology of the folk culture related to the traditional youth meetings for the so called "wechyrky". The parallels are found out just in adjacent Ukrainian and Western Slavic dialect, but also in the ritual cycles and folk genres.