The counterspaces of Heiner Goebbels' theatre

Anna R. Burzyńska przedstawia biografię artystyczną Heinera Goebbelsa, od pierwszych muzyczno-politycznych happeningów, poprzez komponowanie dla innych twórców muzyki teatralnej, filmowej i baletowej, słuchowiska i tak zwane koncerty sceniczne, po aktualne projekty kompozytorskie, reżyserskie, naukowe i kuratorskie. Autorka opisuje proces powstawania spektakli Goebbelsa i skupia się na stosowanych przez niego strategiach służących dehierarchizacji i demokratyzacji dzieła teatralnego oraz emancypacji i aktywizacji widza.

Anna R. Burzyńska presents the artistic biography of Heiner Goebbels, from the first musical-political happenings, through composing theatre, film and ballet music for other creators, audio plays and so-called stage concerts, to his present projects which he realises as a composer, director, scholar and curator. The author describes the process of creating Goebbels' performances and focuses on his strategies of dismantling hierarchies and working for the democratisation of the theatre work, as well as the emancipation and activation of the spectator.