Education for cultural heritage : some theorethical and practical aspects

W kulturze każdego państwa istnieją miejsca, które mają wymiar uniwersalny, będąc nośnikiem wysokich wartości humanistycznych i ogólnoludzkich. Miejsca te – czy są to piękne krajobrazy, obszary historyczne predestynowane do zachowania ze względu na swą unikatowość, czy obiekty posiadające wyjątkowe walory estetyczne, artystyczne i kulturowe – świadczą o przejawach rozwoju kulturalnego, historycznego i duchowego człowieka na przestrzeni dziejów. Obecność treści związanych z obiektami dziedzictwa kulturowego jest niezbędna w edukacji młodego pokolenia, dlatego autorka zebrała w niniejszej książce artykuły dotyczące dziedzictwa w edukacji, publikowane dotychczas w różnych źródłach. Podaje również liczne przykłady praktycznego wprowadzenia edukacji na rzecz dziedzictwa kulturowego w pracę pedagogiczną. Publikacja jest przeznaczona dla nauczycieli i pedagogów, studentów, animatorów kultury oraz wszystkich chcących poszerzyć swą wiedzę o aspektach edukacyjnych dziedzictwa kulturowego.

In culture of each country there are sites which have universal dimension, being the carrier of high humanistic and humane values. These sites – if they are beautiful landscapes, historic sites predestined to be preserved because of uniqueness, or the objects having exceptional aesthetic artistic, or cultural value – certify the appearances of development of cultural, historic and spiritual development of a man in the course of history. The presence of contents connected with cultural heritage objects is not replaceable in education of the young generation, that is why the author collected in the book some articles concerning heritage in education, which were published in different sources. Numerous examples of practical introduction of the education for cultural heritage in a pedagogical work. The publication is aimed to teachers and educationists, students, cultural educationists and everyone who wants to widen his knowledge on educational aspects of cultural heritage.