Władysław Umiński (1865-1954) : popularizer of nature and technical sciences

Bibliogr. s. 325-326. W artykule Agnieszka Cieślik podpisana jako: Agnieszka J. Cieślikowa. Artykuł powstał na podstawie badań w ramach projektu badawczego finansowanego przez Narodowe Centrum Nauki

Władysław Umiński (1865-1954) był znanym pisarzem, publicystą i popularyzatorem nauki. Napisał kilkadziesiąt powieści podróżniczych, przygodowych i "science fiction" oraz liczne broszury i artykuły popularnonaukowe. Artykuł przedstawia głównie jego działalność w dziedzinie popularyzacji nauk przyrodniczych i technicznych na łamach prasy u schyłku XIX wieku, na początku XX wieku i w dwudziestoleciu międzywojennym. Podane są przykłady publikacji oraz przewidywania Władysława Umińskiego co do przyszłego postępu techniki. Powieści podróżnicze i "science fiction" Władysław Umiński wykorzystywał również do popularyzacji wiedzy o świecie i technice. Przedstawiał przy tym swoje wizje rozwoju techniki, zwłaszcza środków komunikacji. Jego działalność literacka i popularyzatorska przenikały się. Obecnie publicystyka popularnonaukowa Władysława Umińskiego została niemal całkowicie zapomniana.

Władysław Umiński (1865-1954) was a well-known writer, publicist and popularizer of science. He has written dozens of travel, adventure and science-fiction novels, as well as nume rous brochures and popular science articles. The article presents activity of Władysław Umiński in the field of popularization of natural and technical sciences in the press in the end of XIXth century, beginnings of XXth century and interwar period. Examples of Władysław Umiński's publications and his predictions about future technological progress are given. The travel and science-fiction novels of Władysław Umiński were also used by him to popularize knowledge about the world and technology. In his novels he presented visions of the development of technology, especially the transport and communication. Currently, Władysław Umiński's popular science publications has been almost completely forgotten.