Stress level and coping with stress of parents of burned children aged one to 14 years on the day of the incident.

Wstęp: Oparzenie jest jednym z najczęściej występujących urazów wśród dzieci w Polsce i na świecie. Najczęstszymi oparzeniami wieku dziecięcego są oparzenia termiczne. Oprócz tego wyróżnia się także oparzenia chemiczne i elektryczne. Podczas wykonywania pierwszej pomocy oparzonemu dziecku należy uwzględnić rodzaj oparzenia. Oparzenia możne podzielić na lekkie, średnie oraz ciężkie uwzględniając przy tym procentową powierzchnię całego ciała, której dotyczy uraz oraz jego głębokość. Wystąpienie w rodzinie oparzenia wpływa nie tylko na dziecko, które mu uległo, ale także na jego rodzica. Matki i ojcowie dzieci oparzonych mogą odczuwać stres związany nie tylko z wystąpieniem zdarzenia, ale także koniecznością hospitalizacji dziecka. Utrzymujący się stres w wyniku niecodziennej sytuacji stresowej może wpłynąć na zdrowie rodziców. Dlatego bardzo ważne jest, aby umieć poradzić sobie z tym stresem, wybierając do tego odpowiednie strategie.Cel pracy: Celem pracy jest ocena poziomu stresu oraz radzenia sobie ze stresem rodziców dzieci oparzonych w wieku od roku do 14 lat w dobie zdarzenia.Materiały i metody: W pracy posłużono się metodą sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem techniki ankiety. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz ankiety własnej, zawierający 11 pytań oraz narzędzia wystandaryzowane takie jak: Skala Odczuwalnego Stresu (PSS10) oraz Inwentarz do Pomiaru Radzenia Sobie ze Stresem (MiniCOPE). Badanie zostało przeprowadzone od października 2022 do maja 2023 roku. W badaniu wzięło udział 64 rodziców. Wyniki: Najczęstsza przyczyną oparzeń wśród dzieci jest oblanie się gorącym płynem (ok. 84% przypadków), z czego aż 64% dotyczy dzieci do 4 roku życia. Wśród rodziców dzieci oparzonych ponad połowa respondentów wykazała przeciętny poziom stresu (ok 67% badanych). Badanie wykazało, że ojcowie dzieci powyżej 6 lat mieli istotnie wyższy poziom stresu niż ojcowie młodszych dzieci. Respondenci, zarówno matki jak i ojcowie, najczęściej wybierali strategiami radzenia sobie ze stresem poprzez „Aktywnym radzeniu sobie”. Matki zwykle poszukiwały sposobów radzenia sobie skoncentrowane na emocjach a ojcowie na pozytywnym przewartościowaniu sytuacji. Natomiast prawdopodobieństwo zażywanie alkoholu wśród rodziców dzieci oparzonych rośnie wraz z ich wiekiem. Respondenci posiadający wyższe wykształcenie starają aktywnie radzić sobie ze stresującą sytuacją lub jej zaprzeczać a ojcowie z wykształceniem wyższym mają tendencję do obwiniania się za zaistniałą sytuację. Natomiast rodzice z wykształceniem zasadniczym zawodowym zaprzestają działań i oczekują otrzymania wsparcia emocjonalnego. Rodzice posiadający wysoki poziom stresu mają trudność z akceptacją danej sytuacji i wybierają strategie radzenia sobie ze stresem skoncentrowaną na „Zaprzeczaniu”.Wnioski: Oparzenie się dziecka ma niewątpliwie wpływ na stres jaki towarzyszy rodzicowi w pierwszej dobie hospitalizacji dziecka. Poziom odczuwalnego stresu przez matki i ojców jest indywidualny i nie jest uzależniony od takich danych socjodemograficznych jak wiek i wykształcenie rodzica. Jednak dane socjodemograficzne mają istotne znaczenie na wybierane strategie umożliwiające poradzenie sobie z sytuacją stresującą przez rodziców dzieci oparzonych. Na sposób poradzenia sobie ze stresem w przypadku ojców wpływa także wiek dziecka, które uległo oparzeniu.

Introduction: A burn is one of the most common injuries among children in Poland and in the world. The most common childhood burns are thermal burns. In addition to this, chemical and electrical burns are also distinguished. When providing first aid to a burnt child, the type of burn should be taken into account. Burns can be divided into light, medium and severe, taking into account the percentage of the entire body area affected by the injury and its depth. Occurrence of a burn in the family affects not only the child who succumbed to it, but also his parent. Mothers and fathers of burnt children may experience stress related not only to the occurrence of the event but also to the need to hospitalize the child. Persistent stress as a result of an unusual stressful situation can affect the health of parents. Therefore, it is very important to be able to cope with this stress by choosing appropriate strategies.The aim of the study: The aim of the study is to assess the level of stress and coping with stress by parents of burnt children aged 1 to 14 at the time of the event.Materials and methods: The study used the method of diagnostic survey with the use of the questionnaire technique. The research tools were a proprietary questionnaire containing 11 questions and standardized tools such as the Perceived Stress Scale (PSS10) and the Stress Coping Inventory (MiniCOPE). The study was conducted from October 2022 to May 2023. 64 parents participated in the study.Results: The most common cause of burns among children is spilling hot liquid (approx. 84% of cases), of which as much as 64% concerns children under 4 years of age. Among the parents of children with burns, more than half of the respondents showed an average level of stress (about 67% of the respondents). The study found that fathers of children over 6 had significantly higher levels of stress than fathers of younger children. Respondents, both mothers and fathers, most often chose strategies of coping with stress through "Active coping". Mothers usually looked for ways of coping focused on emotions, and fathers on positive re-evaluation of the situation. On the other hand, the likelihood of alcohol use among parents of burnt children increases with their age. Respondents with higher education try to actively deal with a stressful situation or deny it, and fathers with higher education tend to blame themselves for the situation. On the other hand, parents with basic vocational education cease activities and expect to receive emotional support. Parents with high levels of stress find it difficult to accept a given situation and choose stress coping strategies focused on "Denying".Conclusions: A child's burn undoubtedly affects the stress that accompanies the parent on the first day of the child's hospitalization. The level of stress felt by mothers and fathers is individual and does not depend on such sociodemographic data as the age and education of the parent. However, socio-demographic data are important for the strategies chosen by parents of burnt children to cope with a stressful situation. In the case of fathers, the way they deal with stress is also affected by the age of the child who has been burned.