Vietnamese in Poland - Between Assimilation and Preservation of National Identity

W poniższej pracy licencjackiej przeanalizowano poszczególne sfery życia społecznego i kulturalnego Wietnamczyków w Polsce. Na podstawie analizy dostępnych materiałów, przede wszystkim książek, artykułów oraz źródeł internetowych zbadano czy mniejszość wietnamska w Polsce jest w większym stopniu zasymilowana w polskim społeczeństwie, czy też raczej dąży do zachowania tożsamości narodowej. W pierwszym rozdziale zobrazowano pojęcie asymilacji oraz zjawisko zachowania tożsamości przez migrantów. W rozdziale drugim przedstawiona została historia migracji do Polski (2 fale migracyjne). W rozdziale trzecim omówiono kulturę, edukację oraz religię Wietnamczyków. W rozdziale czwartym przedstawiono czym zajmują się Wietnamczycy w Polsce oraz ukazano zależności w wietnamskiej rodzinie. W zakończeniu natomiast podsumowano życie Wietnamczyków mieszkających w Polsce pod względem stopnia zasymilowania oraz zachowania tożsamości. W pracy dokonano analizy mniejszości wietnamskiej pod względem stopnia zasymilowania, ale także zachowania tożsamości narodowej. Zbadano obydwie te postawy oraz wykazano, że żadna z nich znacząco nie dominuje w obrębie tej społeczności.

The following thesis analyzes the various spheres of social life and culture of the Vietnamese in Poland. Based on the analysis of available materials, primarily books, articles and Internet sources, it was examined whether the Vietnamese minority in Poland is assimilated to a greater extent in Polish society, or whether it rather strives to preserve its national identity.The first chapter illustrates the concept of assimilation and the phenomenon of retaining identity by migrants. The second chapter presents the history of migration to Poland (2 migration waves). The third chapter discusses the culture, education and religion of the Vietnamese. The fourth chapter presents what the Vietnamese do in Poland and shows relations within a Vietnamese family. In the end, however the Vietnamese people’s life in Poland was summarized in terms of the degree of assimilation and identity preservation. This thesis analyzes the Vietnamese minority in terms of the degree of assimilation, but also the preservation of national identity. Both of these attitudes were examined and showed that none significantly dominate within this community.