Obrazy kobiet w wybranych bajkach i adaptacjach

Bajki są nie tylko źródłem rozrywki, ale też narzędziem służącym edukowaniu dzieci i zaszczepianiu w czytelnikach idei. Jak pokazują badania, bajki mogą kształtować sposób myślenia o pewnych cechach i zachowaniach jako typowo kobiecych lub typowo męskich w późniejszych etapach życiu. Dlatego niezwykle istotne wydaje się, by bajki zaszczepiały takie cechy i wartości jak tolerancja i równość bez względu na czynniki takie jak płeć, narodowość, religia czy orientacja seksualna. W pracy przeanalizowano sposoby przedstawienia kobiet w trzech klasycznych bajkach: „Czerwony Kapturek”, „Kopciuszek” oraz „Królewna Śnieżka i Siedmiu Krasnoludków”. Dodatkowo sprawdzono, czy i jak obraz ten zmienia się na przestrzeni czasu, przyglądając się adaptacjom następujących autorów: Angela Carter, Roald Dahl, James Thurber, Stephan Kalinski oraz Iain Botterill.

Fairy tales are not only a source of entertainment but also a tool for educating children and instilling ideas in readers. As research shows, fairy tales can influence the way of thinking about certain traits and behaviours as typically feminine or typically masculine later in life. Therefore, it seems crucial that fairy tales instil such features and values as tolerance and equality, regardless of gender, nationality, religion or sexual orientation.In this work three classic fairy tales: "Little Red Riding Hood", "Cinderella" and "Snow White and the Seven Dwarfs" were analysed to find out how women are depicted in this type of a narrative. Moreover, several modern literary adaptations by Angela Carter, Roald Dahl, James Thurber, Stephan Kalinski and Iain Botterill were examined to determine whether and how the vision of women in fairy tales has changed throughout the years.