Allergy to hybrid varnishes - a survey of nail stylists

StreszczenieWprowadzenie: Duszności, reakcje alergiczne skóry, problemy nosowe czy skórne nadalwystępują po aplikacji manicure lub pedicure hybrydowego. Na ich działanie niepożądane najbardziej narażeni są styliści paznokci poprzez nieustanny kontakt z produktami, które te reakcje prowokują.Cel pracy: Celem pracy było zbadanie częstotliwości występowania problemów zdrowotnych w miejscu pracy wśród stylistów paznokci z uwzględnieniem kosmetyków, które te problemy mogły prowokować.Materiał i metody: Badaniem kwestionariuszowym objęto 70 stylistów paznokci poprzez ankietę on-line na grupach facebookowych.Wyniki: Pojawienie się problemów zdrowotnych po użyciu materiałów do stylizacji paznokci zadeklarowało 18,6% stylistów. Na problemy skórne skarżyło się 10% badanych, z kolei 2,9% wskazywało na duszności i trudności z oddychaniem, problemy nosowe i problemy oczne, a jedna osoba (1,4%) podała jako problem „pieczenie paznokci”.Wnioski: Co piąty stylista paznokci skarży się na problemy zdrowotne po kontakcie z materiałami do stylizacji paznokci, najczęściej na problemy skórne. Jeden na siedemnastustylistów paznokci poszukuje pomocy lekarza w związku z problemami związanymi z pracą,a co drugi z nich dostaje zalecenia o skróceniu czasu pracy albo zmiany zawodu.Słowa kluczowe: styliści paznokci, manicure hybrydowe, problemy zdrowotne

AbstractIntroduction: Dyspnea, skin allergic reactions, nasal or skin problems still occur after applying a hybrid manicure or pedicure. Nail stylists are thee most exposed to their side effects through constant contact with products that provoke these reactions.Aim: The aim of the study was to investigate the frequency of problems. health issues in the workplace among nail stylists, including cosmetics that may have caused these problems.Material and methods: The questionnaire survey covered 70 nail stylists through an on-line questionnaire on Facebook groups.Results: 18.6% of stylists declared health problems after using nail styling materials. 10% of respondents complained about skin problems, while 2.9% indicated dyspnoea and breathing difficulties, nasal problems and eye problems, and one person (1.4%) reported "burning nails" as a problem.Conclusion: Every fifth nail stylist complains about health problems after contact with nail styling materials, most often skin problems. One in seventeen nail stylists seeks doctor's help with work-related problems, and one in two receives recommendations to shorten working hours or change jobs.Key words: nail stylists, hybrid manicure, health problems