Social support from nursing staff and the expectations of young adults with cancer

Wstęp. Choroba onkologiczna dotyka młodych dorosłych na całym świecie. Konsekwencje dotykające pacjentów z chorobą onkologiczną dotyczą strefy fizycznej, psychologicznej i społecznej. Są one specyficzne dla tej grupy wiekowej i związane są z okresem rozwoju młodych dorosłych. Wsparcie społeczne ma duży wpływ na zdrowie i jakość życia pacjentów z chorobą onkologiczną. Zespół pielęgniarski może być źródłem wsparcia dla pacjentów z chorobą nowotworową w wielu dotykających ich problemach i trudnościach.Cel pracy. Celem pracy była ocena okazywanego wsparcia przez zespół pielęgniarski w porównaniu z oczekiwaniami młodych dorosłych z chorobą onkologiczną.Materiały i metody. W badaniu wzięło udział 65 pacjentów z chorobą nowotworową, a także 217 osób z zespołu pielęgniarskiego. Do gromadzenia danych wykorzystana została polska adaptacja Berlińskiej Skali Wsparcia Społecznego. Wyniki. Analiza wyników wykazała, że w opinii zespołu pielęgniarskiego udzielane przez nich wsparcie jest na wysokim poziomie. Zespół pielęgniarski udziela wsparcia emocjonalnego, instrumentalnego oraz informacyjnego. W opinii zespołu pielęgniarskiego wsparcie emocjonalne jest udzielane częściej niż wsparcie informacyjne i instrumentalne. Analiza wyników wykazała ze staż pracy oraz wykształcenie nie koreluje z okazywanym wsparciem. Wraz ze wzrostem wieku personelu pielęgniarskiego rośnie poziom okazywanego wsparcia informacyjnego. Pacjenci z chorobą nowotworową ocenili wsparcie na wysokim poziomie we wszystkich jego miarach. Wyniki wykazały, że wraz ze wzrostem wieku pacjentów rośnie poszukiwanie wsparcia, a także otrzymywane wsparcie instrumentalne. Pacjenci chorujący dłużej niż rok częściej poszukiwali wsparcia niż pacjenci chorujący krócej. Młodzi dorośli z chorobą nowotworową oceniali aktualne otrzymywane wsparcie wyżej niż było one okazywane w opinii zespołu pielęgniarskiego. Wnioski. Wsparcie udzielane przez personel medyczny jest na wysokim poziomie. Niezwykle ważne jest dostosowanie wsparcia do okresu choroby pacjenta, a także do jego zapotrzebowania związanego z wiekiem.

Introduction. Oncological disease affects young adults around the world. The consequences for patients with oncological disease concern the physical, psychological and social sphere. They are specific to this age group and are related to the period of development of young adults. Social support has a major impact on the health and quality of life of cancer patients. The nursing team is a source of support for patients with oncological disease in many problems and difficulties that affect them.Objective. The aim of the study was to evaluate the support shown by the nursing team in comparison with the expectations of young adults with oncological disease.Materials and methods. The study involved 65 patients with cancer, as well as 217 people from the nursing team. The Polish adaptation of the Berlin Social Support Scale was used to collect the data.Results. The analysis of the results showed that, in the opinion of the nursing team, the support they provided is at a high level. The nursing team provides emotional, instrumental and informational support. In the opinion of the nursing team, emotional support is provided more often than informative and instrumental support. The analysis of the results showed that the length of service and education did not correlate with the support shown. As the age of the nursing staff increases, so does the level of information support shown. Cancer patients rated the support at a high level in all its measures. The results showed that as the age of patients increased, so did the search for support as well as the received instrumental support. Patients who were ill for more than a year more often sought support than patients who were ill for a shorter period of time. Cancer patients rated the current support received higher than it was shown in the opinion of the nursing team.Conclusions. The support provided by the medical staff is at a high level. It is extremely important to adapt the support to the period of the patient's illness, as well as to his age needs.