Cyanotic congenital heart disease in newborns and infants as a factor inducing negative emotions and toxic stress in parents

WSTĘP: Najczęściej występującymi wrodzonymi wadami wśród dzieci są wady serca. Dolegliwość ta dotyka około 1% żywo urodzonych dzieci. Przyczyny wrodzonych wad serca poznane są tylko w 20 %, a pozostała reszta jest nieznana. Za główny czynnik predysponujący do pojawienia się wrodzonej wady serca jest czynnik genetyczny. Informacja dla rodziców o obecności u ich potomstwa siniczej wrodzonej wady serca często wywołuje szok, stres, lęk, poczucie winy czy depresję. Problemy psychiczne rodziców, wywołane postawioną diagnozą dla ich dziecka wpływają na funkcjonowanie rodziny. Obciążenie związane z procesem leczenia, rekonwalescencją i funkcjonowaniem chorego dziecka często wywierają negatywne emocje wśród rodziców. CEL PRACY: Celem pracy była ocena negatywnych emocji, odczuwanego stresu i strategii radzenia sobie ze stresem przez rodziców noworodków i niemowląt z siniczymi wadami serca oczekujących na operację lub po operacji korygującej wadę w oddziale kardiologii dziecięcej.MATERIAŁY I METODY: Badanie przeprowadzono w oddziale kardiologii, wśród rodziców noworodków i niemowląt z siniczymi wadami serca. W badaniu wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego. Zastosowano: autorski kwestionariusz osoby badanej, skala HADS-M, Wielowymiarowy Inwentarz do Pomiaru Radzenia Sobie ze Stresem COPE oraz skala PSS-10. Badaniem zostało objętych 105 rodziców dzieci z siniczymi wadami serca oczekującymi na korekcję wady serca oraz po korekcji. Do analizy statystycznej użyto: test Kołmogorowa-Smirnowa, współczynnik korelacji rho Spearmana, test U Manna-Whitneya, test Kruskala-Wallisa oraz test niezależności Chi-2 Pearsona.WYNIKI: Lęk występował u ponad 60% badanych a depresja u niemal 43% respondentów. Nie wykazano istotnej statystycznie różnicy pomiędzy rodzicami dzieci przed i po operacji pod względem występowania lęku i depresji. Wysoki poziom stresu wykazano u ponad 77% badanych rodziców. Respondenci w największym stopniu wybierali strategię zwrotu ku religii, a w najmniejszym spożywania alkoholu i innych środków psychoaktywnych. Zaobserwowano korelację pomiędzy wiekiem, a strategiami radzenia sobie ze stresem. WNIOSKI: U znacznej części rodziców występuje lęk, depresja oraz stres. Najczęstszą strategią wybieraną przez rodziców jest zwrot ku religii, a najrzadziej spożywanie alkoholu lub innych środków psychoaktywnych.

INTRODUCTION: The most common congenital malformations among children are heart defects. This ailment affects about 1% of liveborn babies. The causes of congenital heart disease are only 20% known, and the rest are unknown. The main factor predisposing to the appearance of a congenital heart defect is the genetic factor. Information for parents about the presence of a cyanotic congenital heart defect in their offspring often causes shock, stress, anxiety, guilt and depression. Parents' mental problems caused by their child's diagnosis have an impact on the functioning of the family. The burden related to the treatment process, convalescence and functioning of a sick child often creates negative emotions among parents.AIM OF THE WORK: The aim of the study was to evaluate negative emotions, perceived stress and coping strategies by parents of newborns and infants with cyanotic heart defects waiting for surgery or after surgery correcting the defect in the pediatric cardiology department.MATERIALS AND METHODS: The study was conducted in the cardiology department among parents of newborns and infants with cyanotic heart defects. The study used the method of a diagnostic survey. The following were used: the respondent's original questionnaire, the HADS-M scale, the COPE Multidimensional Inventory for Measuring Coping with Stress and the PSS-10 scale. The study included 105 parents of children with cyanotic heart defects awaiting correction of the heart defect and after correction. The following were used for statistical analysis: the Kolmogorov-Smirnov test, the Spearman's rho correlation coefficient, the Mann-Whitney U test, the Kruskal-Wallis test and the Pearson Chi-2 test of independence.RESULTS: Anxiety occurred in over 60% of the respondents and depression in almost 43% of the respondents. There was no statistically significant difference between parents of children before and after surgery in terms of anxiety and depression. A high level of stress was demonstrated in over 77% of the surveyed parents. The respondents choose the strategy of turning to religion the most and the least of consuming alcohol and other psychoactive substances. There was a correlation between age and coping strategies.CONCLUSIONS: A large proportion of parents experience anxiety, depression and stress. The most common strategy chosen by parents is to turn to religion, and the least frequent is alcohol or other psychoactive substances.