Duality, creation, and the divine disorder. Modern imaging of the beyond in Bolesław Leśmian and Bruno Schulz selected literary works

Niniejsza praca, poprzez analizę wybranych utworów poetyckich Bolesława Leśmiana i prozatorskich Brunona Schulza, stara się dostarczyć odpowiedzi na pytanie o celowość poruszania przez nowoczesnych, zsekularyzowanych pisarzy tematyki zaświatów jako krain pośmiertnych, a także krain niepewnych ontycznie, współistniejących z rzeczywistością fizykalną. Przeprowadzone analizy ukazać mają podobieństwa i różnice pomiędzy wizjami obu twórców oraz rozpoznać najważniejsze wynikające z nich refleksje egzystencjalne i filozoficzne. Zbiorową świadomość od zarania dziejów pobudza myślenie o śmierci i możliwości przedłużenia swojego istnienia o życie w świecie pozagrobowym. Człowiek z natury jest kreatorem, twórcą, także twórcą opowieści, z których niejako wyłoniła się przecież cała literatura. W pracy omówione zostaje obrazowanie zaświatów jako forma refleksji nad rzeczywistością, podejściem do indywidualnej wiary, tradycją kulturowej, stanem współczesnego autorom świata oraz rolą literatury jako czynnika kreującego rzeczywistość i mogącego polemizować z podstawowymi czynnikami kulturotwórczymi, z religią włącznie.

This work, through the analysys of selected poetic works of Bolesław Leśmian and prose works of Bruno Schulz, tries to provide the answer for the question about the aim of bringing up a subject of the beyond, understanded as the underworld and also the ontically uncertain worlds, coexisting with the physical reality, by the secularised authors. Provided examples should present the similarities and differences between the visions of both writers and capture the most important existential and philosophical reflections that results from that. The collective consciousness, since the dawn of time is moved by thinking of death and the possibility of prolonging the life in the afterlife. A man is a natural born creator, also the narrative creator of the stories, that started the literature itself. In this text the imaging of the beyond as a form of reflection about the reality, approach to the individual faith, cultural tradition, the modern world condition and the literature as a factor that creates a reality that could argue with the basic culture-making factors, including the religion, is shown.