Nitrate concentration in spring-water in Kraków-Częstochowa Upland

Bibliogr. s. 156-157

Badaniami objęto 123 źródła na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej we wrześniu 2011 r. Stwierdzone stężenia NO_3_- w wodzie źródlanej wynoszą od 2,2 do 62,4 mg dm^-^3. Wyznaczone tło cząstkowe stężeń azotanów(V) w źródłach zasilanych z jurajskiego zbiornika wód podziemnych (GZWP 326) mieści się w granicach 10,0-35,7 mg dm^-^3. Porównanie uzyskanych wyników z wcześniejszymi badaniami wskazuje na trwałość zanieczyszczenia wód źródlanych. Rozwój infrastruktury do odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej nie wpłynął znacząco na stężenie azotanów(V) w skali całej wyżyny, jednakże w niektórych obszarach daje się zauważyć poprawę jakości wód związaną prawdopodobnie z ograniczeniem dostawy zanieczyszczeń w pobliżu źródeł po wprowadzeniu kanalizacji.

The study concerned the concentration of nitrates in water of 123 springs located in The Krakowsko-Częstochowska Upland. The samples of spring water were collected in September 2011. Nitrates concentrations ranged from 2,2 to 62,4 mg dm^-^3. The hydrochemical background for the nitrate content in spring water was 10,0-35,7 mg dm^-^3. The comparison of the result with the previous studies on this area indicate the persistence of nitrate pollution of spring water. The development of the infrastructure for collecting and treatment of sewage in rural areas did not clearly reflect in the improvement of spring water quality in the scale of the whole Upland. However, in the local scale some examples of the improvement of spring water quality can be found, which is probably the result of reducing of loads of nitrogen in the surroundings of the springs after the sewerage was built.