Harmonizacja przepisów o zaskarżaniu i bezskuteczności czynności dłużnika

Dr Marek Porzycki i dr Anna Rachwał są współautorami monografii jako polscy sprawozdawcy krajowi w ramach projektu badawczego "Harmonisation of Transaction Avoidance Laws". Ich bezpośrednim wkładem w monografię są "Impact Assessment" oraz "National Report" dotyczące Polski (odpowiednio s. 437-449 oraz 1079-1128). Kompilacja informacji z raportów krajowych była punktem wyjścia dla opracowania zasadniczej części monografii (cz. I - Proposal for a Harmonised Transactions Avoidance Law in the EU) przedstawiającej projekt zharminizowanych przepisów prawa unijnego.

Książka jest wynikiem międzynarodowego projektu naukowego, którego celem było sformułowanie propozycji zharmonizowanych przepisów dotyczących bezskuteczności i zaskarżania czynności dłużnika w Unii Europejskiej. Projekt opiera się na 25 raportach krajowych (w tym dotyczącym prawa polskiego), na podstawie których sformułowano podstawowe zasady prawa w tym zakresie, a następnie sporządzono ustawę modelową będącą propozycją zharmonizowanych przepisów, które mogłyby zostać wprowadzone w drodze rozporządzenia albo dyrektywy UE. Projekt wpisuje się w długoterminowe plany legislacyjne UE w dziedzinie prawa upadłościowego i może zostać wzięty pod uwagę w pracach legislacyjnych.

This book is the result of an intensive research project on transactions avoidance laws in the EU, comprising national reports and input from 25 jurisdictions and analysing the relevant topics from a principle-based perspective. The authors elaborate on the principles supporting and shaping transactions avoidance law, identifying the topics to be addressed from a principle-based perspective, and weighing and balancing the relevant principles to find adequate solutions for every single topic. The final result is a Model Law, comprising nine sections, which the authors recommend implementing into all national insolvency laws of the EU Member States in order to provide for legal certainty as to which transactions should (or should not) be challengeable in all Member States under the same conditions.