Passing of risk in practice of international sales

Założeniem niniejszej pracy magisterskiej jest całościowe omówienie instytucji przejścia ryzyka w ramach najistotniejszych aktów prawa międzynarodowej sprzedaży towarów (ULIS, CISG, CESL), z uwzględnieniem tła historycznego. Ponadto, poddane szczegółowej analizie reguły Incoterms, pozwoliły uwidocznić wpływ instytucji przejścia ryzyka na międzynarodowy transport towarów oraz rozliczenia podatkowe w wymiarze krajowym. Przedstawienie wielu koncepcji przejścia ryzyka w aspekcie historycznym, w tym z uwzględnieniem okoliczności, w jakich kształtowały się ww. akty prawne, pozwala zrozumieć kierunek ewolucji instytucji przejścia ryzyka na przestrzeni lat. Niniejsza praca magisterska może stanowić prawnoporównawczy poradnik dotyczący instytucji przejścia ryzyka. Zawarte w niniejszej pracy rozważania pokazały, jak bardzo instytucja przejścia ryzyka istotna jest dla międzynarodowego obrotu towarów oraz jak zmiany technologiczne, proces globalizacji, zmiany w transporcie międzynarodowym, a także uwzględnienie potrzeby ochrony konsumenta wpływały na jej rozwój.

The purpose of this Master's thesis is the comprehensive analysis of the passing of risk in the legal framework of the most significant acts of the international sale of goods (ULIS, CISG, CESL), taking into consideration the historical background. Moreover, the detailed analysis of the Incoterms rules showed the impact of the passing of risk on the international transport of goods and national tax settlements. Concerning the analysis of numerous concepts of the passing of risk in the historical view, including the circumstances in which the above-mentioned legal acts were formed, provide a clear understanding of where passing of risk has evolved over the years. This master’s thesis may be used as a comparative legal guide to the passing of risk. The considerations included in this master thesis demonstrated how important the passing of risk is for the international trade of goods and how technology developments, the process of globalisation, the development of international transportation and the need for consumer protection have influenced its evolution.