High precision light kaonic atoms X-ray spectroscopy is a unique tool for performing experiments equivalent to scattering at vanishing relative energies, to determine the antikaon–nucleus interaction at threshold without the need of extrapolation to zero energy. The SIDDHARTA-2 collaboration is going to perform the first measurement of kaonic deuterium transitions to the fundamental level, which is mandatory to extract the isospin dependent antikaon–nucleon scattering lengths. The SIDDHARTA-2 experiment is presently installed on the DAΦNE collider of INFN-LNF. The preliminary results obtained during the machine commissioning phase in preparation for the kaonic deuterium data taking campaign, together with future perspectives for extreme precision kaonic atoms studies at DAΦNE are presented.