Polonia and baseball

Tematem tej pracy licencjackiej jest związek amerykańskiej Polonii z zawodową grą w baseball. Praca ma na celu ukazanie historii Polaków w Ameryce, którzy, choć początkowo niechętni, to jednak z czasem oswajali się z amerykańskimi dyscyplinami w szczególności z baseballem. Dzięki temu proces ich asymilacji został przyspieszony. Praca łączy w sobie przedstawienie skromnych początków i powolnego procesu, jakim było wejście Polonii w sport, a także pokazanie sylwetek najbardziej zasłużonych i utytułowanych Polonusów, którzy mniej znani w Polsce, w Stanach Zjednoczonych cieszyli się ogromnym uznaniem. Duża część pracy została poświęcona drugiej połowie dwudziestego wieku kiedy polonijni sportowcy osiągali największe sukcesy. Opisane są początki ich kariery, uwarunkowane pochodzeniem, jak i związki z polskim środowiskiem oraz wpływ ich sukcesów na zmiany postrzegania imigrantów polskiego pochodzenia. Praca zawiera także opis polskiej migracji do Stanów na przestrzeni lat oraz kształtowanie i rozwój baseballu - sportu, w którym polonijni zawodnicy odnosili sukcesy.

The subject of this bachelor's thesis is the relationship between Polonia and the professional game of baseball. The aim of the work is to show history of Poles in America, that at first reluctantly, but with time have become accustomed to American sport, particularly baseball. Thanks to this, process of their assimilation, was accelerated. The work combines a presentation of modest beginnings and a slow process, that was the situation of the Polish community in sport, as well as showing the stories of the most distinguished and titled Polish players who were less known in Poland, but in the United States, were very popular.A large part of the paper was devoted to the second part of the twentieth century, when Polish athletes achieved their biggest success in baseball. The beginning of their careers, as well as ties with the Polish community and the impact of their influence on the changes on the image of immigrants of Polish origin are described.The work also details the Polish migration to the United States and the development of baseball – the sport in which Polish players achieved great success.