Women's world in the works of Salwā Bakr based on The Golden Chariot and Nūna al-Šaʿnūna

Tematem niniejszej pracy jest: Świat kobiet w twórczości Salwy Bakr na podstawie utworów Złoty Rydwan i Nūna al-Šaʿnūna. W rozdziale pierwszym przedstawiono sytuację kobiety w islamie oraz porównano rolę mężczyzny i kobiety w rodzinie i społeczeństwie muzułmańskim. Omówione zostało zagadnienie patriarchatu oraz przyczyny osłabiania się tego systemu. Opisano początki ruchów feministycznych w Egipcie wraz z pionierami egipskiej nahdy oraz postaciami pierwszych egipskich feministek. Rozdział drugi poświęcono na przedstawienie sylwetki Salwy Bakr oraz jej twórczości, ze szczególnym uwzględnieniem powieści Złoty Rydwan i opowiadania Zwariowana Nūna (Nūna al-Šaʿnūna). Dokonano szczegółowej interpretacji i porównania obu utworów w celu podkreślenia zagadnień i problemów odnoszących się do społeczeństwa egipskiego.

The subject of this thesis is: Women's world in the works of Salwā Bakr based on The Golden Chariot and Nūna al-Šaʿnūna. The first chapter presents the status of women in Islam and comparison of the role of men and women in Muslim family and society. The issue of patriarchy and the reasons for the weakening of this system has been discussed as well. The beginnings of feminist movements in Egypt, the pioneers of the Egyptian nahda and the figures of the first Egyptian feminists were described. The second chapter focuses on the profile of Salwa Bakr and her works, with particular emphasis on the novel The Golden Chariot and the short story Dotty Nūna (Nūna al-Šaʿnūna). Detailed interpretations and comparisons of these two works have been made to highlight issues and problems relating to Egyptian society.