Individuality and Respect for the Context. Architecture of Manggha Museum of Japanese Art and Technology

Niniejsza praca poświęcona jest architekturze krakowskiego Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha. Prezentuje historię jego powstania - począwszy od budowania kolekcji sztuki japońskiej przez Feliksa "Mangghę" Jasieńskiego aż po po czasy współczesne - i zarysowuje problem recepcji budynku. Jest analizą cech świadczących o przynależności do tradycji japońskiej i polskiej, a także próbą osadzenia Muzeum w oeuvre Araty Isozakiego i kanonie architektury organicznej.

This work is dedicated to the architecture of Manggha Museum of Japanese Art and Technology in Cracow. It presents the history of its creation - from building a Japanese art collection by Feliks "Manggha" Jasieński to modern times - and outlines the problem of building reception. It is an analysis of the characteristics of belonging to the Japanese and Polish traditions, as well as an attempt to set the Museum in of Arata Isozaki's oeuvre and the canon of organic architecture.