The unfinished text in the thickening description : from genetic criticism to cultural transfer studies : (the case of Zbigniew Herbert’s "Winter Tale")

2020
journal article
article
dc.abstract.enOn the threshold of the 1970s Zbigniew Herbert, an eminent Polish poet and writer, was working on a play entitled Baśń zimowa (Winter Tale), which can be described as a truly international, interlingual, and transcultural phenomenon of textual culture. Written in Polish and ultimately intended for publication in German translation, it was inspired by a short story by James Stevenson published in The New Yorker magazine. For a number of reasons, Herbert never completed the text and all that remains is the archival material (plans, rough drafts, a newspaper cutting). Using this case as a platform, I attempt to investigate the potential for cooperation between the disciplines of genetic criticism on the one hand and cultural transfer studies on the other. A discussion of the ontology of unfinished and abandoned work provides a backdrop to the major themes.pl
dc.affiliationWydział Polonistyki : Katedra Historii Literatury Polskiej XX Wiekupl
dc.contributor.authorAntoniuk, Mateusz - 255311 pl
dc.date.accession2021-02-04pl
dc.date.accessioned2021-02-09T13:51:22Z
dc.date.available2021-02-09T13:51:22Z
dc.date.issued2020pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalAbstract, bibliogr.pl
dc.description.number2pl
dc.description.physical172-196pl
dc.description.publication1,7pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume13pl
dc.identifier.doi10.14434/textual.v13i2.31600pl
dc.identifier.issn1933-7418pl
dc.identifier.projectROD UJ / Opl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/262969
dc.identifier.weblinkhttps://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/textual/article/view/31600pl
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.participationAntoniuk, Mateusz: 100%;pl
dc.pbn.affiliationDziedzina nauk humanistycznych : literaturoznawstwopl
dc.rightsDodaję tylko opis bibliograficzny*
dc.rights.licenceInna otwarta licencja
dc.rights.uri*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enZbigniew Herbertpl
dc.subject.en"Winter Tale"pl
dc.subject.plZbigniew Herbertpl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleThe unfinished text in the thickening description : from genetic criticism to cultural transfer studies : (the case of Zbigniew Herbert’s "Winter Tale")pl
dc.title.journalTextual Culturespl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
On the threshold of the 1970s Zbigniew Herbert, an eminent Polish poet and writer, was working on a play entitled Baśń zimowa (Winter Tale), which can be described as a truly international, interlingual, and transcultural phenomenon of textual culture. Written in Polish and ultimately intended for publication in German translation, it was inspired by a short story by James Stevenson published in The New Yorker magazine. For a number of reasons, Herbert never completed the text and all that remains is the archival material (plans, rough drafts, a newspaper cutting). Using this case as a platform, I attempt to investigate the potential for cooperation between the disciplines of genetic criticism on the one hand and cultural transfer studies on the other. A discussion of the ontology of unfinished and abandoned work provides a backdrop to the major themes.
dc.affiliationpl
Wydział Polonistyki : Katedra Historii Literatury Polskiej XX Wieku
dc.contributor.authorpl
Antoniuk, Mateusz - 255311
dc.date.accessionpl
2021-02-04
dc.date.accessioned
2021-02-09T13:51:22Z
dc.date.available
2021-02-09T13:51:22Z
dc.date.issuedpl
2020
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Abstract, bibliogr.
dc.description.numberpl
2
dc.description.physicalpl
172-196
dc.description.publicationpl
1,7
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
13
dc.identifier.doipl
10.14434/textual.v13i2.31600
dc.identifier.issnpl
1933-7418
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / O
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/262969
dc.identifier.weblinkpl
https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/textual/article/view/31600
dc.languagepl
eng
dc.language.containerpl
eng
dc.participationpl
Antoniuk, Mateusz: 100%;
dc.pbn.affiliationpl
Dziedzina nauk humanistycznych : literaturoznawstwo
dc.rights*
Dodaję tylko opis bibliograficzny
dc.rights.licence
Inna otwarta licencja
dc.rights.uri*
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
Zbigniew Herbert
dc.subject.enpl
"Winter Tale"
dc.subject.plpl
Zbigniew Herbert
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
The unfinished text in the thickening description : from genetic criticism to cultural transfer studies : (the case of Zbigniew Herbert’s "Winter Tale")
dc.title.journalpl
Textual Cultures
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
21
Views per month
Views per city
Wroclaw
3
Ashburn
2
Chandler
2
Dublin
1
Krakow
1
Warsaw
1

No access

No Thumbnail Available