Affect - defect - rage : writing mania and writing about mania - narratives of female rage in the fiction of Aleksandra Zielińska

Artykuł stanowi refleksję nad tekstami literackimi, reprezentującymi szaleństwo bądź chorobę psychiczną oraz korzystającymi ze strategii narracyjnych adekwatnych wobec swej warstwy semantycznej, które określone zostały jako maniografie. Przedmiotem artykułu jest analiza powieści Aleksandry Zielińskiej Przypadek Alicji oraz Bura i szał, rozpatrywanych jako literackie reprezentacje doświadczenia maladycznego bohaterek, destabilizujące ugruntowany kulturowo konstrukt kobiecego szaleństwa poprzez liczne tropy intertekstualne i posługujące się poetyką maniograficzną. Interpretacja powieści Zielińskiej odsyła do kategorii podmiotu defektywnego, somatycznego, który mówi z wnętrza własnej choroby, kobiecej traumy i szaleństwa, związków siostrzanych oraz splotu afektywnych impulsów.

This article deals with literary pathography, i.e. texts which purport to project rage or a mental disorder, and use narrative strategies adopted specifically for that purpose. The analysis is focused on two novels by Aleksandra Zielińska, Przypadek Alicji (Alicja’s Case) and Bura i szał (Bura and Rage) treated as literary representations of the protagonists' mental condition. The literary character of these 'records' is revealed by multiple intertextual tropes and poetic devices that deconstruct the cultural stereotype of female rage. Consequently, Aleksandra Zielińska's novels should be seen as projections of a fractured female subject (un sujet divisé) fixed on her somatic vulnerability, driven by an urge to cry out her affliction, trauma and rage, unease about woman-to-woman relations, and the pressure of erratic affective impulses.