The delimitation of real estate on the grounds of administrative and civil proceedings

Praca opisuje procedurę rozgraniczenia na gruncie postępowania administracyjnego i postępowania cywilnego. Pierwsza część pracy określa cel i istotę procedury rozgraniczenia, obowiązki właścicieli nieruchomości sąsiadujących, procedurę i model rozgraniczenia. Porusza problematykę właściwości organu, wszczęcia postępowania i postanowienia o jego wszczęciu. Określa legitymację procesową, podstawy rozgraniczenia, czynności geodety podejmowane w ramach rozgraniczenia i możliwość zawarcia ugody rozgraniczeniowej i jej elementy. Praca opisuje rownież procedurę odwołania od decyzji umarzającej postępowanie, samą decyzję rozgraniczeniową i możliwości przekazania sprawy do rozpatrzenia przez sąd. Praca zawiera również rozważania nad możliwością wzruszenia decyzji ostatecznej w nadzwyczajnych trybach postępowań administracyjnych, jak również wyjątki od zasady dwuinstancyjności. Druga część pracy poświęcona jest rozgraniczeniu nieruchomości w ramach postępowania cywilnego. Określa właściwość sądu, tryb postępowania, wykonalność orzeczeń sądowych, decyzji administracyjnej i ugody rozgraniczeniowej. Opisuje również ochronę znaków granicznych, dopuszczalność drogi sądowej, a także porusza kwestię kryteriów uwzględnianych przy rozgraniczeniu. Opisuje postępowanie dowodowe podejmowane w trakcie rozgraniczenia nieruchomości w przypadku etapu sądowej, a także porusza problematykę kryteriów stanu prawnego i rozgraniczenia nieruchomości w ramach procesu windykacyjnego.

The work describes the separation procedure on the grounds of administrative and civil proceedings.The first part of the work defines the purpose and essence of the demarcation procedure, the obligations of the owners of neighboring properties, the demarcation procedure and model. It deals with the issues of the authority's jurisdiction, the initiation of proceedings and the decision to initiate it. Specifies the procedural identity, the basis for the demarcation, the activities of the surveyor undertaken within the demarcation and the possibility of concluding a delimitation agreement and its elements. The work also describes the procedure for appealing against the decision to discontinue the proceedings, the demarcation decision itself and the possibility of referring the case to court. The work also includes considerations on the possibility of revoking the final decision in extraordinary procedures of administrative proceedings, as well as exceptions to the principle of two-instance procedures.The second part of the thesis is devoted to the demarcation of real estate in civil proceedings. It determines the jurisdiction of the court, the procedure, the enforceability of court judgments, administrative decisions and a demarcation agreement. It also describes the protection of border signs, the admissibility of a judicial route, and also addresses the issue of criteria taken into account in the demarcation. It describes the evidentiary proceedings undertaken during the demarcation of real estate in the case of the judicial stage, and also addresses the issues of legal status criteria and real estate demarcation as part of the debt collection process.