The Krasnals - Battle of Grunwald / Ship of Fools

Celem niniejszej pracy licencjackiej jest analiza wybranej problematyki związanej z formą oraz treścią obrazu pt. „Bitwa pod Grunwaldem / Statek Głupców” wykonanego w 2012 roku przez grupę artystyczną The Krasnals. Praca podzielona została na pięć części, z których trzy pierwsze – analiza źródeł, historia oraz opis obrazu – mają na celu przybliżenie dotychczasowej dyskusji na temat dzieła, przedstawienie wydarzeń z nim związanych i identyfikację ukazanych na nim osób. Te trzy punkty umożliwiły przeprowadzenie analizy obrazu w dalszej części pracy. Analiza dzieła podzielona została na dwie części – analizę formy oraz analizę treści. W analizie formy skupiłam się na użytych przez twórców środkach artystycznych, starałam się wskazać ich źródła i cele. W części tej zajęłam się przede wszystkim zabiegami wpisującymi się w formalne konwencje satyry: trawestacją, pastiszem i groteską. Poruszyłam w niej również kwestię zainteresowania artystów estetyką i językiem mediów i kultury popularnej oraz różnego rodzaju znakami kulturowymi. Piąta, ostatnia część pracy, podzielona została na cztery podpunkty, w których przeanalizowałam wybrane zagadnienia związane z treścią dzieła. W pierwszym podpunkcie skupiłam się na zasadniczym znaczeniu obrazu, rozpatrując go w odniesieniu do wypowiedzi twórców i krytyków. W drugim analizie poddałam krytyczny charakter dzieła – kogo dokładnie dotyczy krytyka i jak jest konstruowana względem nurtu sztuki krytycznej. Trzeci podpunkt poświęcony został intertekstualnemu wymiarowi ​„Bitwy pod Grunwaldem / Statku Głupców”. Przybliżyłam w nim międzyobrazowe związki z „Bitwą pod Grunwaldem” Jana Matejki i innymi utworami, do których nawiązuje. Ostatni podpunkt odnosi się do dwóch aktów cenzorskich, z jakimi spotkało się dzieło. Przybliżyłam w nim zagadnienia związane z obrazą uczuć religijnych i czci człowieka oraz autocenzurą i cenzurą prewencyjną.

The purpose of this thesis is to analyze selected issues related to form and content of the painting “Battle of Grunwald / Ship of Fools” made in 2012 by an anonymous group of artists called The Krasnals. The thesis is divided into five chapters, of which the first three – the source analysis, the history of the painting, and its description – are aimed at giving an overview of previous considerations about the work, summarizing events related to the painting and identifying depicted characters. These three chapters enabled me to carry out the analysis of the painting in the fourth and in the fifth chapter. The fourth chapter is devoted to the study of the formal means of expression employed in the piece by the artists (their sources and aims), especially artistic devices characteristic of the genre of satire: travesty, pastiche and grotesque. I also raise the problem of pop culture and media aesthetics and various cultural signs and symbols in which the artists are interested. The fifth, final part of the thesis is divided into four subsections, in which I analyze selected issues related to the content of the painting. In the first section, I study the essential meaning of the painting by analysing the opinions and views of the group and the critical reception of the work. In the second section, I analyze the critical character of the artwork – I describe the object of the criticism and its construction in relation to the Polish "critical art" of the 1990s. The third one is devoted to the intertextual dimension of The Krasnals’ “Battle of Grunwald / Ship of Fools”. In this part, I concentrate on interpictorial relationships between the analyzed painting and “The Battle of Grunwald” painted by Jan Matejko and other works to which it refers. The last subsection contains an analysis of two acts of censorship which concerned the painting – I discuss the issues related to the insult and the offense against religious feelings as well as self-censorship and preventive censorship.