Polish-Japanese relations from inception to present day, including the cultural exchange.

Praca przedstawia najważniejsze aspekty przebiegu relacji polsko-japońskich od zawiązania do współczesności, z uwzględnieniem wymiany kulturowej. Porusza okoliczności w jakich doszło do pierwszych kontaktów przedstawicieli obu nacji, drogę jaką przebyły zarówno Polska jak i Japonia by zaistnieć na arenie międzynarodowej oraz współpracę wywiadowczą, która narodziła się z powodu wspólnego sąsiada – Rosji i szczególnie rozwinęła się w czasach II wojny światowej. Analizie zostały również poddane stosunki polsko-japońskie w czasach komunizmu w Polsce oraz po roku 1989. Opisano płaszczyznę gospodarczą, kulturową i polityczną. Szczególną uwagę poświęcono Japonii jako jednemu z najbliższych partnerów Polski na Dalekim Wschodzie i wpływom kultury japońskiej na polską.

This work presents the most important aspects of the Polish-Japanese afiliation from the inception to the present day. In conjugation with the cultural exchange, it addresses the circumstances of the initial contacts of the respective representatives, the path that both Poland and Japan took to place their marks on the international arena, as well as the intelligence cooperation that was concluded because of a common neighbor - Russia, and developed chiefly during World War II. Polish-Japanese relations during the communist era in Poland and after 1989 were also analyzed. The economic, cultural and political dimensions were described as well. Particular attention was paid to Japan as one of Poland's closest partners in the Far East and the influence of Japanese culture on Poland.