Magic Realism in Emir Kusturica’s Cinema

Celem tej pracy jest analiza twórczości Emira Kusturicy pod kątem realistyczno-magicznej poetyki jego filmów. Niniejsze zagadnienie przedstawiono na dwóch płaszczyznach: teoretycznej – prezentujące ujęcie interdyscyplinarne – oraz analitycznej – skupiające się na omówieniu nurtu w odniesieniu do konkretnych przykładów filmowych. Praca ukazuje podobieństwa między zjawiskiem realizmu magicznego a bachtinowską koncepcją karnawalizacji świata. Ostatni rozdział poświęcono czynnikom geopolitycznym mającym wpływ na warstwę estetyczną filmów Emira Kusturicy. Praca przedstawia, w jaki sposób bałkański reżyser łączy ze sobą pozornie sprzeczne elementy, podważając tym samym istnienie granic między tym, co rzeczywiste, a tym, co wyobrażone.

The purpose of this thesis is the analysis of magic realism in Emir Kusturica’s films. The problem is discussed on two different planes: theoretical, presenting interdisciplinary approach, and analytical, focusing on magic realism in concrete pictures. The thesis shows similarities between the phenomenon of magic realism and Bakhtin’s concept of the carnivalesque. The last chapter is devoted to the discussion of geopolitical factors influencing the aesthetics of Emir Kusturica’s films. The thesis discusses the way in which the Balkan director combines seemingly opposite elements, questioning in this way the existence of boundaries between that what is real and what is imagined.