Infekcja "Chlamydia pneumoniae" oraz wirusem cytomegalii a przebudowa naczyń i serca w samoistnym nadciśnieniu tętniczym

2005
journal article
article
dc.abstract.enBackground We investigated infuence of Chlamydia pneumoniae (Ch.p.) and Cytomegalovirus (CMV) infection on cardiovascular remodeling in essential hypertension. Material and methods 112 hypertensives were included in the study (age: 55,7 ± 12 y, known duration of hypertension 12,7 ± 8 y). Antibodies against Ch.p, CMV, human HSP60 and ICAM-1, CRP and TNF-a levels were assessed. To assess cardiovascular remodeling following investigations were performed: carotid intima-media thickness (IMT), carotid-femoral pulse wave velocity (PWV), left ventricular mass index (LVMI), diastolic function (IVRT — isovolumetric relaxation time, E/A — mitral inflow waves ratio, EDT — E wave deceleration time, AR — reversal flow in pulmonary veins during atrial contraction, S/D pulmonary inflow waves ratio). Results 66 patients (59%) were seropositive for Ch.p., and 86 (77%) for CMV. Ch.p (+) group had higher IMT values (0,84 vs. 0,93 mm, p = 0,001), lower E/A (0,94 vs. 1/03, p = 0,03) and higher CRP level (1,8 vs. 1,37 mg/l, p = = 0,07). After adjusting for age these differences ceased to be significant. CMV (+) group had longer IVRT (96,3 vs. 88,8 ms, p = 0,06), higher PWV (10,5 vs. 9,3 m/s, p = = 0,006), lower E/A (0,93 vs. 1,2, p = 0,0001), higher AR (34,9 vs. 30,7 cm/s, p = 0,007), higher CRP (1,8 vs. 1,17 mg, p = 0,037) and ICAM-1 (269,9 vs. 237,2, p = 0,028) levels. After adjusting for age, BMI and cholesterol only differences in E/A, AR and CRP remained significant. There were several significant weak correlations in univariate and multivariate analysis between antibodies levels and indices of remodeling. Conclusions CMV and Chlamydia pneumoniae infection influences in a small degree both cardiovascular remodeling indices and inflammatory markers in essential hypertensivespl
dc.abstract.plWstęp Podjęto ocenę wpływu infekcji Chlamydia pneumoniae (Ch.p.) oraz wirusem cytomegalii (CMV) na nadciśnieniową przebudowę serca i naczyń. Materiał i metody Badaniem objęto 112 chorych na samoistne nadciśnienie tętnicze (55,7 ± 12 lat, czas trwania nadciśnienia 12,7 ± 8 lat). Oznaczono przeciwciała IgG anty-Chlamydia pneumoniae i anty-CMV, a także anty-human HSP60, ICAM-1, CRP i TNF-a. W celu oceny przebudowy układu sercowo-naczyniowego oceniono: grubość kompleksu intima-media tętnic szyjnych (IMT), prędkość fali tętna (PWV) na odcinku szyjno-udowym, wskaźnik masy lewej komory (LVMI), czynność rozkurczową lewej komory (IVRT — czas rozkurczu izowolumetrycznego lewej komory, E/A — stosunek fal napływu mitralnego E i A, EDT — czas deceleracji fali E, AR — szybkość przepływu wstecznego w żyłach płucnych, S/D stosunek fal napływu w żyłach płucnych). Wyniki U 66 chorych (59%) stwierdzono występowanie seropozytywności w kierunku Chlamydia pneumoniae, a u 86 (77%) — w kierunku CMV. Chorzy Chlamydia pneumoniae (+) mieli wyższe wartości IMT (0,84 vs. 0,93 mm, p = 0,001), niższe E/A (0,94 vs. 1/03, p = 0,03) oraz wyższe stężenie CRP (1,8 vs. 1,37 mg/l, p = 0,07). Po skorygowaniu, względem wieku, różnice przestały być istotne. Chorzy CMV (+) mieli dłuższy IVRT (96,3 vs. 88,8 ms, p = 0,06), większą PWV (10,5 vs. 9,3 m/s, p = 0,006), niższy E/A (0,93 vs. 1,2, p = 0,0001), wyższą AR (34,9 vs. 30,7 cm/s, p = 0,007), wyższe CRP (1,8 vs. 1,17 mg, p = 0,037) i ICAM-1 (269,9 vs. 237,2, p = 0,028). Po skorygowaniu względem wieku, BMI, cholesterolu różnice pozostały istotne w zakresie E/A, AR i CRP. W analizie jedno- i wieloczynnikowej występowały istotne korelacje między stężeniem przeciwciał a parametrami przebudowy i wskaźnikami zapalno-immunologicznymi. Wnioski Infekcja CMV i Chlamydia pneumoniae wpływają w niewielkim stopniu na parametry przebudowy sercowo-naczyniowej oraz wskaźniki zapalno-immunologiczne w nadciśnieniu tętniczym.pl
dc.affiliationWydział Lekarski : Instytut Kardiologiipl
dc.contributor.authorJastrzębski, Marek - 255841 pl
dc.contributor.authorCzarnecka, Danuta - 129092 pl
dc.contributor.authorRajzer, Marek - 133260 pl
dc.contributor.authorMarcinkowski, Marcinpl
dc.contributor.authorKawecka-Jaszcz, Kalina - 130058 pl
dc.date.accession2020-09-09pl
dc.date.accessioned2020-09-09T12:54:18Z
dc.date.available2020-09-09T12:54:18Z
dc.date.issued2005pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalBibliogr. s. 274-275pl
dc.description.number4pl
dc.description.physical266-275pl
dc.description.publication1,03pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume9pl
dc.identifier.eissn1644-3101pl
dc.identifier.issn1428-5851pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/245497
dc.identifier.weblinkhttps://journals.viamedica.pl/arterial_hypertension/article/view/12625pl
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-ND
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.source.integratorfalse
dc.subject.enChlamydia pneumoniaepl
dc.subject.enCytomegaloviruspl
dc.subject.enarterial hypertensionpl
dc.subject.enintima-media thicknesspl
dc.subject.enpulse wave velocitypl
dc.subject.endiastolic functionpl
dc.subject.plChlamydia pneumoniaepl
dc.subject.plCytomegalowiruspl
dc.subject.plnadciśnienie tętniczepl
dc.subject.plkompleks intima-mediapl
dc.subject.plszybkość fali tętnapl
dc.subject.plfunkcja rozkurczowa sercapl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleInfekcja "Chlamydia pneumoniae" oraz wirusem cytomegalii a przebudowa naczyń i serca w samoistnym nadciśnieniu tętniczympl
dc.title.alternative"Chlamydia pneumoniae" and "cytomegalovirus" infection and cardiovascular remodeling in hypertensivespl
dc.title.journalNadciśnienie Tętniczepl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
Background We investigated infuence of Chlamydia pneumoniae (Ch.p.) and Cytomegalovirus (CMV) infection on cardiovascular remodeling in essential hypertension. Material and methods 112 hypertensives were included in the study (age: 55,7 ± 12 y, known duration of hypertension 12,7 ± 8 y). Antibodies against Ch.p, CMV, human HSP60 and ICAM-1, CRP and TNF-a levels were assessed. To assess cardiovascular remodeling following investigations were performed: carotid intima-media thickness (IMT), carotid-femoral pulse wave velocity (PWV), left ventricular mass index (LVMI), diastolic function (IVRT — isovolumetric relaxation time, E/A — mitral inflow waves ratio, EDT — E wave deceleration time, AR — reversal flow in pulmonary veins during atrial contraction, S/D pulmonary inflow waves ratio). Results 66 patients (59%) were seropositive for Ch.p., and 86 (77%) for CMV. Ch.p (+) group had higher IMT values (0,84 vs. 0,93 mm, p = 0,001), lower E/A (0,94 vs. 1/03, p = 0,03) and higher CRP level (1,8 vs. 1,37 mg/l, p = = 0,07). After adjusting for age these differences ceased to be significant. CMV (+) group had longer IVRT (96,3 vs. 88,8 ms, p = 0,06), higher PWV (10,5 vs. 9,3 m/s, p = = 0,006), lower E/A (0,93 vs. 1,2, p = 0,0001), higher AR (34,9 vs. 30,7 cm/s, p = 0,007), higher CRP (1,8 vs. 1,17 mg, p = 0,037) and ICAM-1 (269,9 vs. 237,2, p = 0,028) levels. After adjusting for age, BMI and cholesterol only differences in E/A, AR and CRP remained significant. There were several significant weak correlations in univariate and multivariate analysis between antibodies levels and indices of remodeling. Conclusions CMV and Chlamydia pneumoniae infection influences in a small degree both cardiovascular remodeling indices and inflammatory markers in essential hypertensives
dc.abstract.plpl
Wstęp Podjęto ocenę wpływu infekcji Chlamydia pneumoniae (Ch.p.) oraz wirusem cytomegalii (CMV) na nadciśnieniową przebudowę serca i naczyń. Materiał i metody Badaniem objęto 112 chorych na samoistne nadciśnienie tętnicze (55,7 ± 12 lat, czas trwania nadciśnienia 12,7 ± 8 lat). Oznaczono przeciwciała IgG anty-Chlamydia pneumoniae i anty-CMV, a także anty-human HSP60, ICAM-1, CRP i TNF-a. W celu oceny przebudowy układu sercowo-naczyniowego oceniono: grubość kompleksu intima-media tętnic szyjnych (IMT), prędkość fali tętna (PWV) na odcinku szyjno-udowym, wskaźnik masy lewej komory (LVMI), czynność rozkurczową lewej komory (IVRT — czas rozkurczu izowolumetrycznego lewej komory, E/A — stosunek fal napływu mitralnego E i A, EDT — czas deceleracji fali E, AR — szybkość przepływu wstecznego w żyłach płucnych, S/D stosunek fal napływu w żyłach płucnych). Wyniki U 66 chorych (59%) stwierdzono występowanie seropozytywności w kierunku Chlamydia pneumoniae, a u 86 (77%) — w kierunku CMV. Chorzy Chlamydia pneumoniae (+) mieli wyższe wartości IMT (0,84 vs. 0,93 mm, p = 0,001), niższe E/A (0,94 vs. 1/03, p = 0,03) oraz wyższe stężenie CRP (1,8 vs. 1,37 mg/l, p = 0,07). Po skorygowaniu, względem wieku, różnice przestały być istotne. Chorzy CMV (+) mieli dłuższy IVRT (96,3 vs. 88,8 ms, p = 0,06), większą PWV (10,5 vs. 9,3 m/s, p = 0,006), niższy E/A (0,93 vs. 1,2, p = 0,0001), wyższą AR (34,9 vs. 30,7 cm/s, p = 0,007), wyższe CRP (1,8 vs. 1,17 mg, p = 0,037) i ICAM-1 (269,9 vs. 237,2, p = 0,028). Po skorygowaniu względem wieku, BMI, cholesterolu różnice pozostały istotne w zakresie E/A, AR i CRP. W analizie jedno- i wieloczynnikowej występowały istotne korelacje między stężeniem przeciwciał a parametrami przebudowy i wskaźnikami zapalno-immunologicznymi. Wnioski Infekcja CMV i Chlamydia pneumoniae wpływają w niewielkim stopniu na parametry przebudowy sercowo-naczyniowej oraz wskaźniki zapalno-immunologiczne w nadciśnieniu tętniczym.
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Instytut Kardiologii
dc.contributor.authorpl
Jastrzębski, Marek - 255841
dc.contributor.authorpl
Czarnecka, Danuta - 129092
dc.contributor.authorpl
Rajzer, Marek - 133260
dc.contributor.authorpl
Marcinkowski, Marcin
dc.contributor.authorpl
Kawecka-Jaszcz, Kalina - 130058
dc.date.accessionpl
2020-09-09
dc.date.accessioned
2020-09-09T12:54:18Z
dc.date.available
2020-09-09T12:54:18Z
dc.date.issuedpl
2005
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Bibliogr. s. 274-275
dc.description.numberpl
4
dc.description.physicalpl
266-275
dc.description.publicationpl
1,03
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
9
dc.identifier.eissnpl
1644-3101
dc.identifier.issnpl
1428-5851
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/245497
dc.identifier.weblinkpl
https://journals.viamedica.pl/arterial_hypertension/article/view/12625
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-ND
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.source.integrator
false
dc.subject.enpl
Chlamydia pneumoniae
dc.subject.enpl
Cytomegalovirus
dc.subject.enpl
arterial hypertension
dc.subject.enpl
intima-media thickness
dc.subject.enpl
pulse wave velocity
dc.subject.enpl
diastolic function
dc.subject.plpl
Chlamydia pneumoniae
dc.subject.plpl
Cytomegalowirus
dc.subject.plpl
nadciśnienie tętnicze
dc.subject.plpl
kompleks intima-media
dc.subject.plpl
szybkość fali tętna
dc.subject.plpl
funkcja rozkurczowa serca
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Infekcja "Chlamydia pneumoniae" oraz wirusem cytomegalii a przebudowa naczyń i serca w samoistnym nadciśnieniu tętniczym
dc.title.alternativepl
"Chlamydia pneumoniae" and "cytomegalovirus" infection and cardiovascular remodeling in hypertensives
dc.title.journalpl
Nadciśnienie Tętnicze
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
61
Views per month
Views per city
Warsaw
5
Poznan
3
Sanok
3
Dublin
2
Gdansk
2
Koszalin
2
Olsztyn
2
Wroclaw
2
Berlin
1
Bydgoszcz
1
Downloads
jastrzebski_et-al_infekcja_chlamydia_pneumoniae_oraz_wirusem_cytomegalii_2005.pdf
31
jastrzebski_et-al_infekcja_chlamydia_pneumoniae_oraz_wirusem_cytomegalii_2005.odt
23