Portrayal of Race in Disney Films

Zagadnienia związane z obrazem rasy w wytworach kultury są coraz częściej analizowane. Szczególną uwagę należy poświęcić dziełom kierowanym do młodych odbiorców, którzy nie mają jeszcze w pełni ukształtowanego światopoglądu i są podatni na przedstawiane na ekranie sugestie. W tekście została dokonana analiza wybranych filmów Disneya, które łączy szereg wspólnych mianowników: jasno widoczne zagadnienia rasowe, rola produkcji w kontekście poruszanego tematu, a także kontrowersje, jakie wzbudzały obrazy bezpośrednio po premierze lub wiele lat po pierwszych pokazach. Szczególną uwagę poświęcono filmom, które doczekały się różnego rodzaju zmian – wycięcia niepożądanych fragmentów, wycofania z dystrybucji, czy przekształcenia oryginalnej fabuły na potrzeby nowego, poprawnego politycznie obrazu.Pierwszy rozdział dotyczy metodologii pracy. Rozdział drugi przedstawia zagadnienia dotyczące grup, które nie posiadają wystarczającej reprezentacji w filmach Disneya, aby poświęcić każdej z nich osobny rozdział, lecz wciąż stanowią ważny wycinek historii przedstawień rasowych w filmach tej wytwórni. Rozdział trzeci dotyczy przedstawień rdzennych Amerykanów. Rozdział czwarty skupia się na disneyowskich Afroamerykanach. Niniejsza praca jest podsumowaniem najważniejszych kwestii związanych z rasą w filmach Disneya. Z wyjątkiem syntezy i opisania procesów, jakie zachodziły w kolejnych produkcjach, tekst porusza także problem granic poprawności politycznej – zarysowuje obraz sporów i charakteryzuje poszczególne stanowiska.

The text analyzes how Disney movies portray race. The films discussed in this text have several common threads, including: important racial issues, controversies which have arisen among them and their significance for the case. The first chapter focuses on the methods used in this study. The second chapter analyzes portrayals of Middle and Far Eastern cultures and a few ethnic groups. The third chapter focuses on the Native Americans. The fourth chapter describes how Disney films picture African Americans.