A theoretical and practical analysis of the legal problems related to Art. 37b Criminal Code

Niniejsza praca ma na celu przedstawienie problematyki związanej z art. 37b k.k. Na początku rozstrzygnięto problemy terminologiczne oraz związane z charakterem prawnym zawartej tam instytucji. Przedstawiono także genezę nowelizacji Kodeksu karnego, która weszła w życie 1 lipca 2015 roku oraz historię wprowadzenia do Kodeksu karnego art. 37b k.k. W dalszej części omówiony został charakter jurydyczny konstrukcji znajdującej się w art. 37b k.k. oraz zostały poruszone problemy interpretacyjne pojawiające się na gruncie omawianego przepisu. Przeprowadzona została także analiza prawno-porównawcza, w której polska konstrukcja z art. 37b k.k. została porównana do podobnych istniejących w porządkach prawnych Francji oraz Anglii i Walii. Uzupełnieniem rozważań teoretycznych są wyniki badań aktowych własnych przeprowadzonych w II Wydziale Karnym Sądu Rejonowego dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie. Wyniki pokazują niewielką część orzecznictwa, dlatego nie mogą stanowić podstawy do wyciągania z nich daleko idących wniosków. Obrazują one jednak jak funkcjonuje art. 37b k.k. w praktyce orzeczniczej. Na końcu przedstawiono ocenę de lege lata obowiązującej wersji przepisu oraz zaproponowano liczne postulaty de lege ferenda.

The main aim of the thesis is to present and analyse the issues of Art. 37b C.C. At the beginning, terminological and other problems related to the legal nature of the institution concluded under Art. 37b C.C were resolved. The genesis of the amendment to the Criminal Code, which came into force on July 1, 2015, and the history of the introduction of Art. 37b C.C to the Criminal Code. In the next part, the juridical character of the structure found in Art. 37b C.C. and the interpretation problems arising on the basis of the provision were discussed. A brief legal and comparative analysis was also carried out, in which the Polish structure from Art. 37b C.C was compared to similar ones existing in the legal orders of France, England and Wales. The theoretical considerations are completed by the results of own file research conducted in the II Criminal Division of the District Court for Kraków-Śródmieście in Kraków. The results show a small part of the case-law, therefore it is not possible to form the basis for drawing far-reaching conclusions from them. However, the results illustrate how the article works in judicial practice. Finally, a de lege lata assessment of the current version of the provision is presented and numerous de lege ferenda postulates have been proposed.