Influence of biological treatment on the quality of life of patients with nonspecific inflammatory bowel disease

Wstęp: Nieswoiste choroby zapalne jelit do których należą wrzodziejące zapalenie jelita grubego oraz choroba Leśniowskiego-Crohna to przewlekłe schorzenia, które w znacznej mierze wpływają na funkcjonowanie pacjentów i obniżają ich poziom jakości życia. Dotyczą one głównie osób w młodym wieku. Zachorowalność w ostatnich latach wzrasta zwłaszcza w krajach wysoko uprzemysłowionych. Leczenie biologiczne stosowane jako jedna z metod terapii nieswoistych chorób zapalnych jelit jest przyszłością dla pacjentów. Może pozytywnie wpłynąć na subiektywne odczuwanie poziomu jakości życia w ich chorobie.Cel pracy: Celem pracy było ukazanie wpływu leczenia biologicznego na jakość życia pacjentów z nieswoistymi chorobami zapalnymi jelit. Materiały: Badaniem objęto 52 osoby, w tym 34 kobiety oraz 18 mężczyzn, leczonych biologicznie z rozpoznaną nieswoistą chorobą zapalną jelit. W celu zebrania danych wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego oraz technikę ankiety. Zastosowano kwestionariusz własny oraz wystandaryzowany kwestionariusz WHOQOL-BREF. Uzyskane dane poddano analizie ilościowej oraz jakościowej.Wyniki: Jakość życia wśród pacjentów z nieswoistą chorobą zapalną jelit badana za pomocą kwestionariusza WHOQOL-BREF oraz kwestionariusza własnego została określona na poziomie średnim. Najlepszy wynik w zakresie jakości życia odnotowano w sferze relacji społecznych, najgorszy wynik w obszarze somatycznym. Nie wykazano zależności między jakością życia a długością trwania choroby oraz leczenia biologicznego. Wykazano, że remisja wpływa pozytywnie na poziom subiektywnej oceny jakości życia przez osoby w grupie badanej. Większość ankietowanych była zadowolona z podjęcia decyzji o leczeniu biologicznym oraz stanu swojego zdrowia.Wnioski: Jakość życia pacjentów z nieswoistymi chorobami zapalnymi jelit leczonymi biologicznie jest na średnim poziomie. Leczenie biologicznie wpływa na jakość życia oraz ogólne pozytywne postrzeganie swojego zdrowia przez osoby w grupie badanej.

Introduction: Nonspecific inflammatory bowel diseases, which include ulcerative colitis and Crohn's disease, are chronic diseases that significantly affect patients' functioning and reduce their quality of life. They mainly concern people at a young age. Morbidity in recent years has been increasing, especially in highly industrialized countries.Biological treatment used as one of the methods of treating nonspecific inflammatory bowel disease is the future for patients. It can have a positive effect on the subjective perception of the quality of life in their illness.Aim of the study: The aim of this thisis was to investigate the influence of biological treatment on the quality of life of patients with nonspecific inflammatory bowel disease.Materials: The study included 52 people, 34 women and 18 men, biologically treated with diagnosed nonspecific inflammatory bowel disease. To collect data the diagnostic survey method and the survey technique was applied. Self-constructed questionnaireand the standardized WHOQOL-BREF questionnaire were used. The obtained data were analysed quantitatively and qualitatively. Results: Quality of life among patients with nonspecific inflammatory bowel disease examined by using the WHOQOL-BREF questionnaire and self-constructed questionnairewas determined at an average level. The best result in terms of quality of life was noticed in the area of social relations, the worst result in the somatic area. There was no correlation between the quality of life and the duration of the disease and biological treatment. It has been shown that remission has a positive effect on the level of subjective assessment of the quality of life in the study group. Most of the respondents were satisfied with the decision about biological treatment and their health.Conclusions: The quality of life of patients with nonspecific inflammatory bowel disease biologically treated is moderate. Biological treatment affects the quality of life and the overall positive perception of health by the subjects in the study group.