Historia i namiętność w « Księżnej de Montpensier » Madame de Lafayette

History and passions in « Princesse of Montpensier » by Madame de Lafayette

Celem tej pracy jest ukazanie relacji między historią a ludzkimi namiętnościami w„Księżnej de Montpensier”, która nierzadko jest postrzegana jedynie jako szkic najbardziej znanej powieści Madame de Lafayette, "Księżnej de Clèves". Historia osadzona na tle francuskich wojen religijnych śledzi losy Księżnej de Montpensier, której miłość do księcia de Guise jest w stanie osłabić nawet najsilniejszą cnotę.W świecie stworzonym przez Madame de Lafayette pasja nie jest szlachetną cechą, ale tym co może doprowadzić do upadku. Praca podzielona jest na trzy części. W pierwszym rozdziale poruszony został temat wojen religijnych we Francji, których obraz stanowi ważną część noweli. Drugi rozdział skupia się na analizie struktury dzieła, które stało się prekursorem nowego typu powieści w XVII-wiecznej Francji. Trzeci rozdział zawiera analiza namiętności z perspektywy dwóch postaci, tytułowej bohaterki, Księżnej de Montpensier oraz jej najbliższego przyjaciela, hrabiego de Chabannes.

The aim of this thesis is to analyse the connection between history and passion in ‘The Princess de Montpensier’ which is frequently considered only as a draft of the most popular novel of Madame de Lafayette, ‘The Princess de Clèves’. The story is situated in XVII century France during the French Wars of Religion and follow the life of princess de Montpensier whose love for Duke de Guise can weaken even the most strong virtue. In the word created by Madame de Lafayette, passion isn’t a noble quality but can lead to degeneration. This dissertation is divided into three pieces. In the first chapter was raised a subject of the French Wars of Religion which are an important part of the novel. Second chapter concentrates on analyzing the structure of the work that became precursor of the modern French novel. The third chapitre is an analyse of passion from the perspective of two characters, the title heroine, princess de Motpensier and her the closest friend, the count de Chabannes.

L’objecif de ce mémoire est l’analyse des relations entre l’histoire et les passions humaines dans la première œuvre de Madame de Lafayette, « La Princesse de Montpensier », publiée en 1662, souvent considérée comme une ébauche du roman le plus connu de Madame de Lafayette, « La Princesse de Clèves». L’histoire est située au cours des guerres de Religion et suit la vie de la princesse de Montpensier dont l’amour pour le duc de Guise est capable d’affaiblir même la plus forte vertu. Dans le monde crée par Madame de Lafayette, la passion n’est pas une qualité noble, mais une chose qui peut conduire à la déchéance. Le mémoire est divisé en trois parties. Dans le premier chapitre est abordé le sujet des guerres de Religion qui constituent une partie importante de la nouvelle. Le deuxième chapitre se concentre sur l’analyse de la structure de l’œuvre qui est un précurseur de la nouvelle de Louis XIV. Le trosième chapitre est une analyse de la passion du point de vue des deux personnages, l’héroïne éponyme, la princesse de Montpensier et son plus proche ami, le comte de Chabannes.