Analysis of the function of selected forms of esteem in Egyptian Arabic

Niniejsza praca składa się z dwóch części, gdzie pierwsza stanowi opis zagadnienia pragmatyki językowej oraz roli szacunku w społeczeństwie egipskim. Druga część pracy skupia się na analizie wybranych zwrotów estymatywnych w dialekcie egipskim języka arabskiego z naciskiem na ich funkcje pragmatyczne, a więc z pominięciem znaczeń dosłownych. Głównym źródłem analizy były badania terenowe Autora podczas jego 9-miesięcznego pobytu w Kairze, które zostały dodatkowo uzupełnione o wyniki przeprowadzonej ankiety internetowej.

This work consists of two parts, where the first is a description of the language pragmatics and the role of respect in the Egyptian society. The second part of the work focuses on the analysis of selected forms of esteem in Egyptian Arabic with an emphasis on their pragmatic functions, that is, omitting their literal meanings. The main source of analysis was the Author's field studies during his 9-month stay in Cairo, which were additionally supplemented with the results of the online survey.