Care for a patient with chronic venous ulceration of the right shank

Wstęp: Owrzodzenie o żylnej etiologii jest raną przewlekłą. Częstość jego występowania zwiększa się wraz z wiekiem. W wielu przypadkach dochodzi do nawrotów. W pracy przedstawiono podstawowe informacje dotyczące patofizjologii, epidemiologii, przyczyn i czynników ryzyka, objawów, procesu gojenia, diagnostyki, metod leczenia oraz profilaktyki. Przedstawiono charakterystykę przypadku, czyli 80 letniego mężczyzny, który ma żylne owrzodzenie podudzia od 14 lat. Cel: Celem pracy była ocena stanu fizycznego oraz psychicznego pacjenta. Materiał i metody: Wykorzystanymi metodami było studium przypadku oraz analiza dokumentów. Zastosowane techniki to wywiad, obserwacja, analiza dokumentów oraz pomiary. Wykorzystano narzędzia badawcze takie jak arkusze skal (Barthel, MNA, NRS, Norton), miarka, aparat fotograficzny i dziennik pomiarów. Wyniki: Objęto pacjenta opieką przez siedem dni. Rozpoznano 12 diagnoz pielęgniarskich. Zaplanowano interwencje. Wykorzystano nowoczesne opatrunki. Po podjętych interwencjach powierzchnia owrzodzenia żylnego zmniejszyła się. Wnioski: Po zastosowanych interwencjach powierzchnia żylnego owrzodzenia podudzia zmniejszyła się z 12 cm x 7 cm w najbardziej oddalonych punktach do 10 cm x 6 cm w najbardziej oddalonych punktach w ostatnim dniu badania. Zmniejszył się wysięk. Brzegi rany stały się bardziej regularne.

Introduction: Ulceration of venous etiology is a chronic wound. The frequency of it is occurrence increases with age. In many cases it comes with the tendency to recur. The study presents basic information on the venous leg ulcerations pathophysiology, epidemiology, causes and risk factors, symptoms, healing process, diagnosis, treatment methods and prophylaxis. The characteristics of the case, an 80-year-old man who has a venous leg ulcer for 14 years, has been presented. The aim: The aim of the study was evaluation the patient's physical and mental condition. Materials and methods: The methods used were case studies and document analysis. The techniques used are interview, observation, document analysis and measurements. Research tools as scale sheets (Barthel, MNA, NRS, Norton), a measure, a camera and daily measurements were used.Results: The patient was looked after for seven days. During the care 12 nursing diagnoses were diagnosed. Interventions have been planned. Modern dressings were used. The surface of venous ulcer decreased after interventions.Conclusions: The surface of venous leg ulcer decreased from 12 cm x 7 cm at the most distant points to 10 cm x 6 cm at the most distant points on the last day of the study. The exudation was reduced. Wound edges became more regular.